THEIR GAME - vertaling in Nederlands

• hun spel
• hun game
• hun spelletje
• hun wedstrijd
• hun sport
• hun spelletjes

Voorbeelden van het gebruik van Their game in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's part of their game or something.
Het maakt deel uit van hun spel.

I'm playing their game this time.
Ik speel nu hun spelletje mee.

And I know their game.
Ik ken hun spel.

I was a pawn in their game.
Ik ben een marionet in hun spelletje geworden.

You're both pawns in their game.
Jullie zijn pionnen in hun spel.

But it's their game.
Maar het is hun spelletje.

Perhaps it is part of their game.
Misschien is het deel van hun spel.

I will have them thinking we're playing their game.
Ik laat ze denken dat we hun spelletje meespelen.

I will have them thinking we're playing their game.
Ik doe alsof we hun spel spelen.

I'm not gonna play their game.
Ik ga niet hun spelletje spelen.

Once they show up, this is their game.
Zodra ze aankomen… is het hun spel.

playing their game.
speelden hun spelletje.

And you… Don't play their game.
En jij. Speel niet hun spel.

you're playing their game.
Je speelt hier hun spelletje.

It's their ball, their game.
Het is hun spel.

While Trish is out there doing damage. Playing their game.
Terwijl Trish schade toebrengt… Ik speel hun spelletje mee.

I was a pawn in their game.
Ik was een pion in hun spel.

I was a pawn in their game.
Ik was alleen een pion in hun spel.

I know their game.
Ik ken hun spelletje.

It's their game.
Het is hun spel.