THEIR PAYMENT - vertaling in Nederlands

• hun betaling
• hun loon
• hun vergoeding
• aan hun betalingsverplichtingen

Voorbeelden van het gebruik van Their payment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

where the victims can contact the cyber-criminals and negotiate their payment.
waar de slachtoffers kunnen contact opnemen met de cyber-criminelen en te onderhandelen over hun betaling.

After the granting of the applications, the applicants were given 5 days to complete their payment.
Na de toekenning van de aanvragen kregen de aanvragers 5 dagen de tijd om hun betaling af te ronden.

Before, your customers were redirected to a full-screen page to authorize their payment with PayPal.
Voor, uw klanten werden doorgestuurd naar een full-screen pagina om hun betaling met PayPal autoriseren.

Students with other accommodation options will be instructed on how their payment is expected.
Studenten met andere accommodatie opties zullen worden geïnstrueerd over de wijze waarop de betaling ervan wordt verwacht.

It becomes clear that hackers demand a ransom of 0.1 bitcoins which at this point equals to $276 US Dollars to be transferred to their payment address which can only be accessed through Tor browser.
Het wordt duidelijk dat hackers eisen een losgeld van 0.1 Bitcoins die op dit punt gelijk aan $276 US Dollars te worden overgebracht naar hun betaling adres die alleen kan worden geraadpleegd via Tor browser.

Their motivation is the love of music, their payment the joy and the wonderful effect listening to this music has on the Bruno Gröning friends all over the world.
Hun motivatie is de liefde voor de muziek, hun loon de vreugde en de wonderbaarlijke werking, die het horen van de muziek bij de Bruno Gröning-vrienden wereldwijd teweegbrengt.

then give them their payment and confer among yourselves in the acceptable way; but if you are in discord,
geeft hun dan hun vergoeding en pleegt onderling overleg op een redelijke wijze.

In such an environment, companies with a substantial number of cross-border payments therefore have to maintain bank accounts in many of the countries in which they do business, in order to allow them to manage their payment business.
In een dergelijke situatie moeten bedrijven met een aanzienlijk aantal grensoverschrijdende betalingen daarom bankrekeningen aanhouden in veel van de landen waar zij zaken doen om hun betalingsverkeer te kunnen regelen.

Automated Rebill Reactivation- Consumers are notified automatically if an issue arises with their payment and once a new method is enteredby them, the system uses it for the next rebill.
Geautomatiseerde Rebill Reactivering- Consumenten worden automatisch verwittigd als er een probleem voordoet met hun betalingen en een keer een nieuwe methode wordt ingevoerddoor hen gebruikt het systeem voor de volgende rebill.

Tolls and user charges shall be applied and collected and their payment monitored in such a way as to cause as little hindrance as possible to the free flow of traffic
Tolgelden en gebruiksrechten worden zodanig geheven en geïnd en de betaling ervan zodanig gecontroleerd dat de doorstroming van het verkeer zo min mogelijk wordt gehinderd

This time the hysterical Khazarian Zionists are trying desperately to get out of their payment obligations by staging an Armageddon event using North Korea,
Deze keer proberen de hysterische Khazariaanse Zionisten wanhopig om onder hun verplichte betalingen uit te komen door een Armageddon gebeurtenis op te voeren waarbij ze Noord Korea gebruiken,

NOTE: If attendees logged into PayPal to complete their payment, they can review the transaction details on the receipt PayPal sends their PayPal account and selecting the payment..">
OPMERKING: Wanneer bezoekers bij PayPal hebben ingelogd om hun betaling te voltooien, kunnen ze de transactiegegevens controleren via de factuur die PayPal verzendt

Tolls and user charges shall be applied and collected and their payment monitored in such a way as to cause as little hindrance as possible to the free flow of traffic and to avoid any mandatory controls
De tolgelden en de gebruiksrechten worden toegepast en geïnd en op hun betaling wordt toezicht gehouden op een zodanige wijze, dat de vrije verkeersstromen zo weinig mogelijk worden belemmerd

The 11 countries which started the process towards accession in March 19981 accepted the ECB 's invitation to set up a project to produce a description of their payment and securities settlement systems in line with those of the EU countries included in the Blue Book.
De elf landen die in maart 1998 zijn begonnen met het proces dat tot toetreding moet leiden1 hebben de uitnodiging van de ECB aanvaard voor de uitvoering van een project ter beschrijving van hun betalings- en vereveningssystemen, naar analogie van de beschrijving voor de EU-landen zoals vervat in het« Blauwe Boek».

Detailed rules for the application of the accession compensatory amounts at the time of import or export and their payment shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 26 of Regulation(EEC)
Nadere regels voor de toepassing van de compenserende bedragen"toetreding" tijdens de in- of uitvoer en de betaling daarvan, worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 26 van Verordening(EEG) nr. 2727/75 of van de overeenkomstige artikelen in andere

were also aware that they had to set up their payment and control systems according to the principles of legitimacy,
ook het ontvangen van structuurfondsen. Zij waren zich ervan bewust dat zij hun betalings- en controlesystemen op basis van het legitimiteitsbeginsel

the cart with the goods as in the present shop, and for their payment simply to inform requisites of the credit card- bought will get directly to you home.
karretje door de goederen, als in aanwezige winkel, en voor hun voldoening eenvoudig de benodigdheden mede te delen van het credit kaart- gekocht zal naar meteen jullie thuis dragen.

after hearing the competent government body, shall temporarily subject the demolition to the constitution of guarantees that ensure their payment.
het horen van de bevoegde overheid de sloop tijdelijk ondergeschikt maken aan het instellen van garanties die de betaling ervan waarborgen.

Maybe we could track their payments.
Misschien kunnen we hun betalingen controleren.

They made sure that their loan recipients were staying up with their payments.
Zij zorgden ervoor dat de lenende partijen bijbleven met hun betalingen.