THEIR PHYSICIAN - vertaling in Nederlands

• hun arts
• hun dokter

Voorbeelden van het gebruik van Their physician in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Therefore, patients are advised to consult their physician before taking this drug
Daarom worden patiënten geadviseerd om hun arts te raadplegen voordat u dit medicijn

Patients are advised to consult their physician before taking this medication
Patiënten wordt geadviseerd om hun arts te raadplegen voordat ze dit medicijn nemen,

patients are advised to consult their physician before taking this medication
patiënten worden geadviseerd om hun arts te raadplegen voordat u dit medicijn

Patients should never exceed the dosage prescribed to them by their physician, and should not continue to take this medication for longer than recommended by their physician..
Patiënten mag nooit de door hun arts hen voorgeschreven dosering, en niet meer mogen deze medicatie langer dan aanbevolen door hun arts..

Individuals requiring continuous medication may carry the medicines prescribed by their physician in a quantity that may be needed during the journey.
Individuen die continue medicatie dragen de door hun arts voorgeschreven in een hoeveelheid die nodig kunnen zijn tijdens de reis medicijnen.

Patients are advised to visit their physician regularly as gout attacks may occur for several months after taking this medication.
Patiënten wordt geadviseerd om hun arts regelmatig te bezoeken, omdat jichtaanvallen gedurende enkele maanden na inname van dit medicijn kunnen optreden.

Patients are advised to consult their physician in order to determine whether or not a quick relief inhaler is required.
Patiënten wordt geadviseerd om hun arts te raadplegen om te bepalen of een snelle inhalator nodig is.

I would not recommend this product to diabetics without speaking to their physician as a result of the danger of blood sugar level changes, she mentions.
Ik zou niet aanbevelen dit product aan diabetici zonder te spreken met hun arts vanwege de risico's van fluctuaties van de suiker van het bloed, zegt ze.

Patients are advised to consult their physician before taking this medication
Patiënten worden geadviseerd om hun arts te raadplegen voordat u dit medicijn,

Patients are advised to consult their physician before taking this medication
Patiënten wordt geadviseerd om hun arts te raadplegen voordat ze dit medicijn nemen,

Patients are advised to consult their physician before taking this medication
Patiënten worden geadviseerd om hun arts te raadplegen voordat u dit medicijn

However, all patients taking this medication should consult their physician before taking this medication so that the correct dosage can be prescribed.
Echter, moeten alle patiënten die deze medicatie van hun arts te raadplegen voordat u dit medicijn zodat de juiste dosering kan worden voorgeschreven.

Patients should be advised to notify their physician if they become pregnant or intend to become
Patiënten dient te worden geadviseerd om hun arts te raadplegen indien zij tijdens de behandeling met aripiprazol zwanger raken

Therefore, patients should consult their physician as to whether driving or use of machines is permitted.
Daarom dienen de patiënten met hun arts te overleggen of ze mogen autorijden of machines mogen gebruiken.

If any of these symptoms occur, they should be advised to discontinue use of the product immediately and contact their physician.
Indien een van deze symptomen optreedt, moeten patiënten geadviseerd worden het gebruik van het product onmiddellijk te stoppen en contact op te nemen met hun arts.

they should contact their physician.
dienen ze contact op te nemen met hun arts.

Women using combined contraceptives should be emphatically advised to contact their physician in case of possible symptoms of thrombosis.
Men dient vrouwen die gecombineerde anticonceptiva gebruiken nadrukkelijk te adviseren contact op te nemen met hun arts in geval van mogelijke symptomen van trombose.

their caregivers should be advised to discontinue use of the medicinal product immediately and contact their physician.
moeten patiënten of hun verzorgers het gebruik van het geneesmiddel onmiddellijk staken en contact opnemen met hun arts.

patients should be advised to discontinue the use of the medicinal product immediately and contact their physician.
dienen patiënten geadviseerd te worden om het gebruik van het geneesmiddel onmiddellijk te staken en contact op te nemen met hun arts.

patients should be advised to discontinue use of the medicinal product immediately and contact their physician.
moeten patiënten geadviseerd worden het gebruik van het product onmiddellijk te staken en contact op te nemen met hun arts.