THEIR WAGES - vertaling in Nederlands

• hun loon
• hun salaris
• hun arbeidsloon
• hunne belooning
• om hun geld
• hun gage
• hun lonen
• hun arbeidslonen
• hun beloningen

Voorbeelden van het gebruik van Their wages in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

waiting for their wages.
wachtend op hun salaris.

It encourages taxpayers to turn over more of their wages- for their own protection, of course.
Het stimuleert de belastingbetaler meer van hun loon af te dragen- voor hun eigen bescherming natuurlijk.

The same problem, only the other way round, concerns employees receiving their wages in euro but who have national currency accounts.
Werknemers die hun salaris in euro ontvangen en een rekening hebben in nationale munt, hebben, omgekeerd, hetzelfde probleem.

Today employees spend a part of their wages on the interest they pay to their bank.
Vandaag besteden werknemers een deel van hun loon aan rentebetalingen aan hun bank.

Their wages, he says,"were not more than enough for the absolute necessaries of life.
Hun arbeidsloon, zo schrijft hij,'was maar net genoeg voor de absolute levensbehoeften.

It is usual that the girls have to relinquish their wages to their family, because they are so poor that they can use all additional income.
Het is gebruikelijk dat de meisjes hun salaris moeten afstaan aan hun familie, omdat die zo arm zijn dat ze alle extra inkomsten kunnen gebruiken.

Here's 23 employees who were accused of theft by their employer and had their wages garnished.
Hier zijn 23 werknemers van diefstal beschuldigd door hun werkgever en hun loon gekort.

64 percent of women were satisfied with their wages.
van de mannen en 64 procent van de vrouwen tevreden met hun salaris.

Percent of those surveyed said they sent part of their wages back home.
Procent van de ondervraagden zei dat ze stuurde een deel van hun loon terug naar huis.

do not divide between any of them; to those, We shall surely give them their wages.
geen onderscheid tusschen hen maken, hun zullen wij hunne belooning geven; God is genadig en barmhartig.

pay their employees just 60% of their wages.
konden hun werknemers slechts 60 procent van hun salaris betalen.

or payment of their wages is postponed;
of de betaling van hun loon wordt uitgesteld;

if they are not aboard They often find themselves missing more than their wages.
merken ze vaak dat ze meer kwijt zijn dan alleen hun gage.

They often find themselves missing more than their wages. But if they are not aboard when the time comes to set sail.
Maar als ze niet aan boord zijn wanneer het schip moet vertrekken… merken ze vaak dat ze meer kwijt zijn dan alleen hun gage.

You were glad enough to have his business when his trail herders were droppin' their wages in your till.
Eens was je blij dat zijn trail mannen hier hun loon uitgaven.

He might hire them out and receive their wages, pledge them for debt,
Hij kon ze verhuren en hun lonen ontvangen, hen gebruiken

they often find themselves missing more than their wages.
ze meer kwijt zijn dan alleen hun gage.

Consequently companies that could not increase their wages, could increase prices slightly,
Hierdoor konden bedrijven die hun lonen niet konden verhogen, hun prijzen enigszins verhogen,

Their wages will be limited by the values of the products,
Hun arbeidslonen zullen hun grens vinden in de waarden van de producten,

Or, supposing their wages to be equal,
Of, als we ervan uitgaan dat hun arbeidslonen gelijk zijn,