THEN HE COULD - vertaling in Nederlands

• dan kon hij
• toen kon hij
• dan kan hij

Voorbeelden van het gebruik van Then he could in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then he could be anywhere in the universe.
Dan kan ie overal in het heelal zijn.

Even then he could still walk.
Zelfs dan, kan hij nog vrijuit gaan.

Then he could jettison the bodies
Dan kon ie met elk verhaal komen

Then he could jett is on the bodies and make up any story he liked.
Dan kon ie met elk verhaal komendat ie maar wilde.

Okay, well, maybe then he could see.
Oké, misschien kan hij dan.

By then he could have been halfway around the world.
Tegen die tijd kon hij al overal zijn.

For then He could be tortured!
Want dan zou Hij gemarteld kunnen worden!

Then he could start working for his 2nd
Hierna kon hij gaan werken aan de 2e

Then he could have access to those accounts from anywhere.
En dan kan die van overal toegang krijgen tot die accounts.

Then he could still be roaming free?
Dus hij kan nog rondzwerven?

Then he could be anyone in there.
Dan kan het iedereen daarbinnen zijn.

He was OK one minute, but then he could turn.
Hij was goed het ene ogenblik, maar kon plotseling veranderen.

Then he could get the rest of his money out of his vault and….
Dan kon hij de rest van zijn geld uit de kluis halen en….

So if all the pockets were packed, then he could have had 42 minus a wallet,
Dus als alle zakken waren volgestopt. dan kon hij er 42 hebben-- Minus een portemonnee,

And then he couldn't… And then he put his finger into it.
En toen kon hij hem er niet meer… En toen stopte hij zijn vinger er in.

If a guru falls down then he could not have been authorised by the predecessor acarya in the disciplic succession,
Als een goeroe valt dan kon hij niet geautoriseerd zijn door de vorige acarya uit de geestelijke erfopvolging

Well, he was embarrassed about his screw-up with the fuel, and then he couldn't cope with you
Nou, hij voelde zich vernederd door zijn fout met de brandstof, en toen kon hij er niet mee omgaan

Then he could call the legislature back in session to produce a new budget.
Dan kan hij de wetgever terug in de zitting roepen om een?? nieuw budget te produceren.

Then he could get the joys of life without robbing his fellow creatures.
Dan kon hij zich de genietingen van het leven verschaffen zonder zijn medeschepselen tekort te doen.

Then he could still get the heart.- You're sure? Because if that's the case.
Zeker? Want dan kan hij toch nog het hart krijgen.