DAN HEEFT HIJ - vertaling in Engels

• then he has
• he will have
• so he has
• he would have
• then he had
• he must have
• he's either got
• and he shall have

Voorbeelden van het gebruik van Dan heeft hij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dan heeft hij 10 minuten vanaf de parkeerplaats.
That would give him 10 minutes from the rest stop.

Dan heeft hij geen kracht en geen helper.
He will have no strength, and no supporter.

Dan heeft hij maar een ivoren rugkrabber minder.
So he has one less ivory back scratcher.

Dan heeft hij een slecht geheugen.
Well, he has a lousy memory.

Dan heeft hij mijn kroon van mij gestolen.
Then he has stolen my crown from me.

Als hij ons verslaat, dan heeft hij de goede plek in de garage.
If he beats us, he will get the good spot in the garage.

Dan heeft hij rugpijn.
So he has back pain.

Beter zelfs, want dan heeft hij geleerd minder goedgelovig te zijn.
Better, even,'cause he will have learned to be less gullible.

Dan heeft hij m'n kroon gestolen.
Then he has stolen my crown from me.

Dan heeft hij een reden om hier te komen.
Which would give him reason to come here after getting through our perimeter.

Dan heeft hij niets te verliezen.
So he's got nothing to lose.

Dan heeft hij twee Halloweens.
He will have two Halloweens.

Ik wacht tot morgen, dan heeft hij een dag voorsprong.
If we wait till morning he will get away.

Dan heeft hij een paspoort?
So he has a passport?

Ja. Dan heeft hij ook mijn leven gered.
Yes. Then he has saved my life, too.

Maar dan heeft hij een strafblad.
But he will have a criminal record.

Dan heeft hij een andere bron.
So he has another source.

Dan heeft hij lange benen.
So he's got long legs.

Dan heeft hij ook mijn leven gered. Ja.
Then he has saved my life too. Yes.

Dan heeft hij een idee.
Means he has an idea.