THERE'S NOT REALLY - vertaling in Nederlands

• er is niet echt
• er zit niet echt
• daar is niet echt

Voorbeelden van het gebruik van There's not really in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's not really competition for him at the Paralympics.
Er is geen echte uitdaging voor hem op de Paralympische Spelen.

There's not really a literal translation. He's… Yeah, I… There's not really..
Er is niet echt een letterlijke vertaling. niet echt--.

There's not really a literal translation. He's… Yeah, I… There's not really.
Hij is… Ja, er is niet echt een vertaling.

There's not really a literal translation. He's… Yeah, I… There's not really.
Hij is… Ja, er is niet echt… Er is niet echt een letterlijke vertaling voor.

We all really respect each other and there's not really egos in this band.
We hebben allemaal respect voor elkaar en er zijn niet echt ego's in de band.

Well, there's not really that much room in my bed,
Nou, is er niet echt dat veel ruimte in mijn bed,…

There's not really a deeper meaning behind it. Ace is short, powerful and international.
Er zit eigenlijk geen diepere betekenis achter. Ace is kort, krachtig en internationaal.

He never saw who attacked him, so there's not really much I can do about it.
Hij heeft niet gezien wie hem aangevallen heeft, dus ik kan er eigenlijk niet zoveel aan doen.

There is not really anyone who is in charge of the different departments.
Er is niet echt iemand die de leiding heeft over de verschillende diensten.

There is not really more to spend than get 1 2.
Er is niet echt meer te uitgeven dan te krijgen 1 2.

There are not really any paths and there are bends.
Er zijn niet echt paden en er zijn bochten.

There is not really something for you to do.
Er is niet echt iets voor u om te doen.

There aren't really too many house rules.
Er zijn niet echt te veel huisregels.

There is not really a season for planting of sowing.
Er is niet echt een seizoen waarin juist geplant of geoogst wordt.

There aren't really.
Er zijn niet echt.

There is not really a Link building wiki out there..
Er is niet echt een Link building wiki die er zijn..

There aren't really… Yeah.
Er zijn niet echt… Ja.

There isn't really enough room for a group larger than that.
Er is niet echt genoeg ruimte voor een groep groter dan dat.

There isn't really a best travelling period.
Er is niet echt een beste reistijd.

There isn't really one goal for the treasure map.
Er is niet echt één doel voor de schatkaart.