THERE ARE GROUPS - vertaling in Nederlands

• er zijn groepen
• zijn er groeperingen

Voorbeelden van het gebruik van There are groups in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Of course there are groups that specifically help in such circumstances, but the size of
Uiteraard bestaan er groepen die in dergelijke omstandigheden specifieke hulp bieden,

However we have to be careful because there are groups of people who consider themselves Christians,
Toch moeten we voorzichtig zijn, want er zijn groepen mensen die zich christenen beschouwen,

There are groups, that execute astral sessions,
Er zijn groepen, die astrale sessies houden,

Pakistan, there are groups that claim to be the inheritors of the legacy of Osama bin Laden.
Afghanistan en Pakistan zijn er groeperingen die beweren de erfgenamen te zijn van Osama bin Laden.

There are groups that carry out different tasks,
Er zijn groepen die verschillende taken uit te voeren,

The truth is that 20 years of very good research have shown us that there are groups that are more likely to turnover large numbers of partners in a short space of time.
De waarheid is dat 20 jaar van grondige research hebben aangetoond dat er groepen zijn waarvan het waarschijnlijker is dat ze een groter aantal partners hebben in korte tijd.

Nevertheless, if there are groups which have not already used this opportunity to make an application under PEACE I
Als er groepen zijn die nog geen gebruik hebben gemaakt van de gelegenheid om in het kader van PEACE I

Side by side with the non-noise populations there are groups of persons who are exposed to noise in excess of 80 dB(A) for part of their lives.
Tegenover de non-noise populaties staan de groepen, die wel aan la waai van meer dan 80 dB(A) gedurende een deel van hun leven zijn geëxponeerd.

It is sad to say that at a time when peace on Earth is getting nearer, there are groups of beings working purely for self with a total disregard for the needs of the people.
Het is triest om te moeten constateren dat in een tijd waarin vrede op Aarde dichterbij komt, er groepen wezens zijn die puur voor zichzelf werken, met een totale veronachtzaming van de behoeften van het volk.

Real parties do not come into being because the structures of a state have a need for organising a competitive battle during elections, but because there are groups of people who share the same ideas, interests and activities.
Echte partijen ontstaan niet omdat de structuren van een staat behoefte hebben aan het organiseren van concurrentiestrijd bij verkiezingen, maar omdat er groepen mensen bestaan met gemeenschappelijke ideeën, belangen en activiteiten.

However many people are not exposed to enough direct sunlight, there are groups of people who have an increased need of vitamin D. Nutramin D 500 is a healthy addition to the daily diet and can lessen any shortages of vitamin D. Extra intake is recommended during the autumn and winter months.
Echter komt het veel voor dat mensen te weinig blootstaan aan direct zonlicht, daarbij zijn er bevolkingsgroepen die een verhoogde behoefte hebben aan vitamine D. Nutramin D 500 is een gezonde aanvulling op de dagelijkse voeding en kan eventuele tekorten aan vitamine D aanvullen.

in a parliament such as ours- which is not a parliament consisting of homogeneous groups: there are groups within groups, there are large groups made up of various smaller ones- that those Members who are not in agreement should be given an opportunity to speak.
essentieel is in deze fase een in een parlement als het onze-dat geen parlement is van homogene fracties: er zijn groeperingen binnen de fracties, er zijn grote fracties met verschillende componenten-, dat ook de dissidente leden de mogelijkheid wordt geboden om het woord te voeren.

There's groups you can talk to.
Er zijn groepen waar je kan praten.

There are group lockers available for groups Related.
Voor groepen zijn er groepslockers beschikbaar Gerelateerd.

There are group activities aplenty in Sittard-Geleen.
Ook voor groepen is er veel vertier in Sittard-Geleen.

And there are group photo ops with more than two actors.
En er zijn group photo ops met meer dan twee acteurs.

There were groups of people waiting at the podium to testify.
Ze stonden met groepen aan het podium om te getuigen.

There are group tour vans
Er zijn groep tour bestelauto's

Nazism and everywhere there were groups who supported the NSDAP.
Nazisme groeide, en overal waren er groepen die de NSDAP ondersteund.

That said, there was group of 8 of us.
Dat gezegd hebbende, was er een groep van 8 van ons.