THERE WAS AN ATTACK - vertaling in Nederlands

• er was een aanval
• was er een aanslag
• er was 'n aanval

Voorbeelden van het gebruik van There was an attack in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There was an attack, after which I turned to a specialist,
Er was een aanval, waarna ik me tot een specialist wendde,

In 1979, unfortunately also in Germany, there was an attack in Munich by Palestinians, then Palestinian terrorists,
In 1979, helaas ook in Duitsland, was er een aanslag in München op de Israëlische delegatie door Palestijnse,

Three weeks ago there was an attack in Kabul during which 103 people were killed and 235 wounded.
Drie weken geleden was er een aanslag in Kabul waarbij 103 doden en 235 gewonden zijn gevallen.

Two years ago there was an attack in Antwerp by the 19-year-old clerk Juan de Jáuregui.
Twee jaar geleden was er een aanslag in Antwerpen door de 19-jarige klerk Jean Jaureguy.

Eight months into his assignment, there was an attack on a planet that we had a large team working on, P2S-569.
Acht maanden na zijn toewijzing, was er een aanval op een Planeet, waar wij een groot team aan het werk hadden, P2S-569.

As you may have heard, there was an attack on my son's college.
Zoals jullie misschien gehoord hebben, is er een aanval op de universiteit van m'n zoon.

No. If what you say is true, there was an attack, these men, these mobsters,
Nee, als wat je zegt waar is, was er een aanval, deze mannen, deze bendeleden,

That there was an attack of some sort. We can't rule out the possibility.
Dat er een aanval was van een of andere soort. We kunnen de mogelijkheid niet uitsluiten.

We can't rule out the possibility that there was an attack of some sort.
Dat er een aanval was van een of andere soort. We kunnen de mogelijkheid niet uitsluiten.

And at 2300 hours last night, there was an attack. The Kelvin attack took place on the edge of Klingon space.
En om 23u gisterenavond was er een aanval. De aanval op de Kelvin gebeurde op de grens van het Klingonische gebied.

at 2300 hours last night, there was an attack.
aangevallen in Klingon luchtruim. Gisteravond om 23 uur was er een aanval.

the Europeans about the use of chemical weapons, and there was an attack after that.
de Europeanen over het gebruik van chemische wapens en daarna was er een aanval.

Trick told me there was an attack and that Hale is hurt.
Bo. Trick zei dat er een aanval was en Hale gewond.

My school. During the last fog belt, the nets broke and there was an attack.
Tijdens de laatste mistgordel, braken de netten en was er een aanval. Mijn school.

the nets broke and there was an attack. My school.
braken de netten en was er een aanval. Mijn school.

how an IDS determines if there was an attack or not, respectively if the attack was successful or not.
hoe een IDS bepaalt of er een aanval plaats vond, respectievelijk of de aanval succes had, of niet.

There was an attack and we still don't know who's responsible.- More seriously.
Ik vind het ernstiger dat er een aanslag was, en niemand weet door wie.

attack against Christians and just a few days previously, there was an attack on a Catholic cathedral.
nog maar een paar dagen daarvoor was er een aanslag op een katholieke kathedraal.

There was an attack on an American base in Turkey, and then trying to radicalize them.
Negen maanden geleden, was er een aanval op een Amerikaanse basis in Turkije,

notify that there was an attack possibly a localization of the attacker,
meldt dat er aanval plaatsvond mogelijk met een lokalisatie van de aanvaller,