THEREFORE NOT SUITABLE - vertaling in Nederlands

• daarom niet geschikt
• dus niet geschikt
• daardoor niet geschikt
• derhalve niet geschikt
• dan ook niet geschikt

Voorbeelden van het gebruik van Therefore not suitable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Unfortunately, very mountainous landscape and therefore not suitable for cyclists”.
Helaas, zeer bergachtig landschap en daarom niet geschikt voor fietsers”.

The apartment is in a residential area, therefore not suitable for parties.
Gelegen in een woonwijk, dus niet geschikt voor feestende jongeren.

This plate has an interior gluing and is therefore not suitable for damp applications.
Deze plaat heeft een interieurverlijming en is daarom niet geschikt voor vochtige toepassingen.

Tomatoes have an average ripening time, therefore not suitable for all regions.
Tomaten hebben een gemiddelde rijpingstijd, dus niet geschikt voor alle regio's.

Very small lenses/lens shapes are therefore not suitable.
Zeer kleine brillenglazen of brillenglasvormen zijn daarom niet geschikt.

It is therefore not suitable for a car with low back chassis.
Het is dan ook niet geschikt voor een auto met een laag chassis.

It is also stiff and fragile and therefore not suitable for flexible solar cells[2].
Het is ook stijf en breekbaar en daarom niet geschikt voor flexibele zonnecellen[2].

They are therefore not suitable for anyone who is allergic to this type of milk.
Ze zijn dus niet geschikt voor mensen die allergisch zijn voor dit type van melk.

Karl Jiingel is therefore not suitable as a vehicle for coordinating the salespolicies of Otto and Thyssen.
Karl Jüngel is daarom niet geschikt als instrument voor de coordinale van het verkoopbeleid van Otto Wolf en Thyssen.

Again, the last part is quite a scramble and is therefore not suitable for people with walking difficulties
Ook hier geldt dat het laatste stuk behoorlijk klauteren is en dus niet geschikt voor mensen die slecht ter been zijn

These metal discs are not rust-resistant and therefore not suitable for outdoor use.
GTN-13: Potmagneet Deze metalen schijfjes zijn niet roestvast en daarom niet geschikt voor gebruik buitenshuis.

Pirmarily made of resin and therefore not suitable for children to play with!
Legendarische Amerikaanse klassieker. verwegend gemaakt van kunsthars. Daardoor niet geschikt om mee te spelen!

This clay is therefore not suitable for use in terrariums and/or aquariums.
Deze klei is dus niet geschikt voor gebruik in terrariums en/of aquariums.

Note: this cylinder rose is not burlgar-proof and therefore not suitable for exterior doors.
Let op: deze cilinderrozet is niet inbraakwerend en daarom niet geschikt voor buitendeuren.

Please note: Bolero ENERGY has a high caffeine content and is therefore not suitable for pregnant women or for children.
Let op: Bolero ENERGY bevat een hoog gehalte cafeïne en is daardoor niet geschikt voor zwangere vrouwen en kinderen.

She can build some tension sometimes under the saddle therefore not suitable for beginners!
Ze kan wat spanning opbouwen soms onder het zadel daarom niet geschikt voor beginners!

very thin-walled, therefore not suitable for people on honymoon.
super dun wandje, dus niet geschikt voor mensen op honymoon.

JBL TerraCoco, are extremely heat-insulating and therefore not suitable.
JBL TerraCoco zijn eerder isolerend en derhalve niet geschikt.

The engines of the Jetstream were underpowered, and therefore not suitable for the design.
De motoren van de Jetstream waren underpo- wered en daardoor niet geschikt voor het ontwerp.

The plastic bottles have a shelf life of about nine months and are therefore not suitable for high-end wines that need aging.
De plastic flessen hebben een‘shelf life' van ongeveer negen maanden en zijn dus niet geschikt voor bewaarwijnen.