THESE EFFECTS CAN - vertaling in Nederlands

• deze effecten kunnen
• deze gevolgen kunnen

Voorbeelden van het gebruik van These effects can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the absence of genotoxic properties, these effects can be assigned to the EDTMP chelatant properties leading to osseous metabolism disturbances.
Door het ontbreken van genotoxische eigenschappen van EDTMP kunnen deze effecten worden toegeschreven aan de chelatoreigenschappen van EDTMP, die tot een verstoring van het botmetabolisme leiden.

Depending on the final application, these effects can be evaluated as negative or positive.
Afhankelijk van de eindtoepassing van het materiaal kunnen deze effecten als positief(of negatief) worden geëvalueerd.

however, these effects can be prevented through testosterone stimulants.
zeker deze gevolgen kan door testosteronstimulansen worden verhinderd.

Descriptions of these effects can be found in other sections see sections 2 and 4.
Beschrijvingen van deze bijwerkingen kunt u vinden in andere rubrieken zie rubrieken 2 en 4.

These effects can be divided,
Deze gevolgen kunnen, theoretische gezien,

These effects could be due to its higher content in antioxidant compounds.
Deze effecten kunnen te wijten zijn aan het hogere gehalte aan antioxidante verbindingen.

These effects could also be inherited by future generations.
Deze effecten kunnen ook worden overgeërfd door toekomstige generaties.

Additionally, it will examine how these effects could be prevented.
Daarnaast zal het onderzoeken hoe deze effecten kunnen worden voorkomen.

These effects could be successfully simulated with the energy dependent model.
Deze effecten konden met succes gesimuleerd worden met het energie-afhankelijke kinetische model.

These effect can not achieve imitation products.
Deze effect kan niet tot imitatieproducten komen.

With increased rainfall, however, these effects could be less severe.
Met behulp van extra weergavekoppen kunnen de stoorstrepen minder storend worden gemaakt.

These effects could be used to investigate the nature of the superconducting condensate
Deze effecten kunnen worden gebruikt om de aard van het supergeleidende condensaat

These effects could either be indirect effects due to altered maternal care and/or decreased lactation rate
Deze effecten konden zowel een indirect gevolg zijn van een veranderde moederlijke verzorging en/of door verlaagde lactatiesnelheid of een direct gevolg

These effects could be counterbalanced by the emphasis the programme would place on adapting to the digital shift,
Ook zouden deze effecten gecompenseerd kunnen worden door de nadruk die het programma zou leggen op de digitale omwenteling, waardoor een groter

Both of these effects can be regarded as major simplifications.
Beide effecten kunnen als belangrijke vereenvoudigingen worden beschouwd.

Together, these effects can reduce the amount of tissue damage caused by anthracycline extravasation.
Al deze effecten samen kunnen ervoor zorgen dat minder weefsel door de extravasatie van antracyclinen wordt beschadigd.

It is not known whether these effects can also be induced by a single administration.
Het is niet bekend of deze effecten ook door een enkelvoudige dosis geïnduceerd kunnen worden.

Studies have found that these effects can persist for several weeks after stopping marijuana use.
Bij marihuana kan dat negatieve effect wekenlang na het stoppen met gebruik aanhouden.

These effects can be related to the pharmacodynamic mode of action,
Deze effecten kunnen gerelateerd zijn aan de farmacodynamische werkingswijze,

Some of these effects cannot be reversed.
Sommige van deze effecten kunnen niet worden teruggedraaid.