THESE MISSIONS - vertaling in Nederlands

• deze missies
• deze opdrachten
• deze zendingen
• deze taken

Voorbeelden van het gebruik van These missions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These missions have the character of a dot on the horizon;
Deze missies hebben het karakter van een stip aan de horizon;

During these missions informations were gathered on past Belgian projects
Tijdens deze zendingen werd eveneens gezocht naar informatie over Belgische projecten uit het verleden

In order to accomplish these missions, the Commission needs relevant
Om deze taken te kunnen vervullen,

is not in agreement with these missions.
is niet in overeenstemming met deze opdrachten.

that's not how these missions work.
zo werken deze missies niet.

But these missions, Jane, they were neither small nor inconsequential, were they?
Maar deze missie's Jane, ze waren thans niet klein of onbelangrijk, is het niet?

These missions also involve establishing
Deze opdracht omvat ook het opstellen

They were neither small nor inconsequential, were they? But these missions, Jane, Yes.
Maar deze missie's Jane, Ja. ze waren thans niet klein of onbelangrijk.

These missions provided an opportunity for talks at the highest level at which it was possible, among other things, to review progress in the Community's aid programmes.
Tijdens deze missies werden gesprekken gevoerd op het hoogste niveau waarbij met name de balans werd opgemaakt van de communautaire hulpprogramma's.

As soon as I finish these missions, and as soon as you talk to your father.
Zodra ik klaar ben met deze missies, en zodra je praat met je vader.

These missions provided evidence that in some Member States there were still difficulties with the implementation of the Directive.
Uit deze inspectiebezoeken bleek dat er in sommige lidstaten nog steeds problemen waren met de omzetting van de richtlijn.

The EU countries which take part in these missions do so on the basis of national decisions.
De EU-landen die aan deze missies deelnemen, doen dat op grond van nationale besluiten.

These missions were aimed at gathering data about current conditions
Het doel van deze missies is het verzamelen van gegevens over de omstandigheden op Mars,

Skateboard City Complete these missions and, in the world of skateboarding, youll rule!
Skateboard City Het uitvoeren van deze missies en, in de wereld van het skateboarden, je zult de regel!

In order to plan, manage and support these missions, crisis management structures have been establish within the European External Action Service.
Voor het plannen, beheren en ondersteunen van deze missies werden binnen de Europese Dienst voor Extern Optreden crisisbeheersstructuren opgericht.

I will be on going on these missions, and if I don't come back I would like somebody to know that I didn't come back.
Ik zal doorgaan met deze missies, en als ik niet terugkom zou ik willen dat iemand weet dat ik niet terugkwam.

It is not possible at present to give a precise figure concerning the overall cost of these missions in 1987, but it is likely to be around 100 000 ECU.
Het is thans niet mogelijk de exacte kosten van deze dienstreizen voor 1987 aan te geven, doch dit bedrag ligt onder de 100 000 Ecu.

It was from these missions the Jesuit fathers carried the word of God to those Indians still existing in their natural state and received in return, martyrdom.
Vanuit deze missieposten verspreidden de jezuïeten het woord Gods onder de nog wilde indianen. In ruil daarvoor ontvingen ze het martelaarschap.

especially on leading these missions.
ook vooral het leiden van deze missies.

each one of these missions can be individualized,
kan elk van deze taken geïndividualiseerdo worden,