THESE SUBJECTS - vertaling in Nederlands

• deze onderwerpen
• deze vakken
• deze proefpersonen
• deze personen
• deze thema's
• deze patiënten
• deze gebieden
• deze kwesties
• deze zaken
• deze vraagstukken

Voorbeelden van het gebruik van These subjects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is unacceptable: the texts condemn all these subjects to unanimity.
Dit is ontoelaatbaar: uw teksten veroordelen al deze kwesties tot eenparigheid en dus tot blokkering.

These subjects are not discussed at the workshop.
Deze onderwerpen komen niet aan bod in de workshop.

In principle, these subjects are compulsory for all pupils.
In principe zijn deze vakken voor alle leerlingen verplicht.

light on these subjects.
licht op al deze zaken.

Would you like to know more about our outlook on these subjects?
Meer lezen over onze visie op deze thema's?

Table 15 shows SVR rates for these subjects.
In Tabel 15 staan de SVR-percentages voor deze patiënten.

These subjects are discussed in separate Communications10.
Deze onderwerpen worden in aparte mededelingen besproken.10.

These subjects have nice zippers.
Deze vakken hebben leuke ritsen.

Often we discover a balance of these subjects in ourselves.
Vaak ontdekken we een balans van deze zaken in onszelf.

These subjects are worthy of serious debate.
Deze onderwerpen verdienen een serieus debat.

Vermeersch taught these subjects until his retirement in 1997.
Vermeersch doceerde deze vakken tot aan zijn emeritaat in 1997.

These subjects were all prepared by the Remuneration Committee.
Al deze onderwerpen werden voorbereid door de Commissie Benoeming en Remuneratie.

From 1953 he was a professor in these subjects at the University of Leiden.
Vanaf 1953 was hij tevens hoogleraar in deze vakken aan de Rijksuniversiteit Leiden.

He treated these subjects with empathy and respect.
Hij behandelde deze onderwerpen met inlevingsvermogen en respect.

Do not worry: everyone can learn these subjects.
Niet getreurd: iedereen kan deze vakken leren.

These subjects are inextricably connected.
Deze onderwerpen zijn onlosmakelijk met elkaar verbonden.

A balanced honours programme contains these subjects for a broadening of the curriculum.
Een evenwichtig honours programma bevat deze vakken ter verbreding.

Global Biogen now regulates these subjects and initiatives internally.
Deze onderwerpen en initiatieven worden nu intern door Global Biogen geregeld.

He regularly publishes on these subjects.
Hij publiceert geregeld over deze onderwerpen.

She regularly publishes on these subjects.
Zij publiceert regelmatig over deze onderwerpen.