SUBJECTS - vertaling in Nederlands

• onderwerpen
• proefpersonen
• personen
• onderdanen
• vakken
• thema's
• subjecten
• vraagstukken
• vakgebieden
• onderwerp
• subject
• proefpersoon

Voorbeelden van het gebruik van Subjects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These are just some of the subjects that I believe need to be discussed.
Dit zijn slechts enkele van de vraagstukken die volgens mij moeten worden besproken.

Subjects have been scanned.
Personen zijn gescand.

Subjects, please ingest your pill with your water.
Subjecten, slik met het water uw pil door.

My subjects of ehb! Coward.
Mijn onderdanen van Ehb! Lafaard.

For me to meet my subjects on my imperial boat.
Om mijn onderwerpen op mijn keizerlijke boot te ontmoeten.

Subjects are ready.
De proefpersonen staan klaar.

Subjects that we associate with Brussels are also becoming passé.
Ook thema's die we met Brussel associëren zijn passé.

I checked three subjects, French, English and Spanish.
Drie vakken had ik nagekeken, Frans, Engels en Spaans.

These two subjects are too important to be tackled together.
Deze twee vraagstukken zijn te belangrijk om samen behandeld te worden.

Subjects, please ingest the pill.
Subjecten, neem de pil in.

Subjects departing Searchlight Diner.
Personen verlaten Searchlight Diner.

It elevates the subjects to… this mythic status.
Het verheft de onderwerpen naar een mythische status.

Subjects focused on the same topic.
Proefpersonen concentreerden zich op hetzelfde onderwerp.

We timid subjects of king caesar.
Wij, schuchtere onderdanen van koning Caesar.

In the lower grades road safety is mainly presented as part of other subjects.
In de onderbouw komt verkeersveiligheid vooral terug als onderdeel van andere vakgebieden.

One of classical subjects is the French manicure.
Een van de klassieke thema's is de Franse manicure.

The subjects are for boys and girls the same.
Alle vakken zijn gelijk voor jongens en meisjes.

His subjects are notoriously bad-tempered
Zijn subjecten zijn berucht slecht gezind…

Unit two, the subjects are in the kitchen.
Unit twee, de personen zijn in de keuken.

Looks exactly like Beth. The person killing our subjects.
De persoon die onze onderwerpen vermoordt lijkt precies op Beth.