SUBJECTS in Czech translation

• subjekty
• poddaní
• předměty
• témata
• objekty
• věci
• osoby
• tématech
• otázkách
• náměty
• tématům

Examples of using Subjects in English and their translations into Czech

You should avoid any delicate subjects.
Měl byste se vyhýbat palčivým tématům.

That would explain how Michael could snag his test subjects without being seen.
To by vysvětlovalo, jak Michael unášel testovací objekty, aniž by ho někdo viděl.

You have orders to apprehend these subjects By whatever means necessary.
Máte rozkazy zajmout tyto osoby jakýmikoliv prostředky.

direct them to less pagan subjects.
nasměrujeme ho k méně bezbožným tématům.

Okay, two subjects.
OK, dvě věci.

Burgess! Patrol just spotted the subjects over on Green Street.
Burgessová! Hlídka právě zpozorovala ty osoby na Green Street.

With our subjects.
S našimi objekty.

So, Jennifer, you were saying your mother avoids difficult subjects.
Takže, Jennifer, říkáte, že vaše matka se vyhýbá obtížným tématům.

We're not subjects.
My nejsme věci.

Crazy people are perfect subjects.
Pomatenci jsou dokonalými objekty.

Both my subjects.
Obě mý osoby.

Those test subjects, those turtles.
Tyhle testovací objekty, tyhle želvy.

Two Subjects.
Dvě osoby.

Both my subjects.
Oba moje objekty.

I will be your Queen, and you will be my subjects.
Budu vaše královna a vy budete mé objekty.

And unusable on living subjects.
A nepoužitelné na žijící objekty.

I have a few new test subjects that should prove very helpful.
Mám pár nových pokusných objektů, které budou nápomocné.

Stick to subjects you know about?
Proč se pleteš do věcí, o kterých nic nevíš?

Interestingly, the Horatio is one of the subjects I wanted to discuss.
Zajímavé, Horatio je jednou z věcí, o kterých bych chtěl hovořit.

Bad paintings drain the life out of their subjects, because they lack this quality.
Špatné obrazy z věcí vysávají život, protože postrádají právě tohle.