TE TEMATY in English translation

• these topics
• these subjects
• these issues
• these themes
• about this
• these matters

Examples of using Te tematy in Polish and their translations into English

Kościół jasno wyraził swoje zdanie na te tematy.
The Church has made its position on the subject clear.

Aby uzyskać więcej pomocy i wskazówek, przejrzyj te tematy.
Take a look at these topics for more help and tips.

kiedy dzielę się informacjami na te tematy.”.
at ease sharing information about these issues.”.

Wszystkie te tematy są ważne,
All these topics are important

Wszystkie te tematy są ze sobą wzajemnie powiązane,
All these subjects are interlinked

Te tematy zawierają także opis sposobu tworzenia stref
These topics also explain how to create zones

Jeśli chęć dyskutowania na te tematy zwycięży nad milczeniem,
If the spirit of debate on these issues prevails over silence,

Myślenie jest takie:"Jeżeli będziemy mieli tylko wystarczającą ilość wiedzy na te tematy- wystarczająco książek,
The thinking is,"If we just have enough knowledge in these subjects-- enough books,

Od czerwca 2012 Człowiek Zamknięcie Christoph jest regularnie na te tematy w Boat EXCLUSIVE publikować i dać praktyczne wskazówki.
From June 2012 Christoph Closing man is regularly on these topics in BOAT EXCLUSIVE publish and give practical tips.

Mam nadzieję, że czytelnik znalazł wszystkie te tematy interesującymi i że wyciągnął z niniejszej ich prezentacji właściwe wnioski moralne na przyszłość.
I do hope, that the reader finds both these issues interesting, and that he or she draws from this presentation correct conclusions for the future.

Te tematy nadal są dziś bardzo cenne,
These themes are still held dearly today,

Komisja udziela wsparcia poprzez wielokrotną wymianę poglądów na te tematy i poświęcone tym zagadnieniom debaty prowadzone na różnych forach.
The Commission provides support through numerous exchanges on these subjects and discussions in the various forums dealing with these specific questions.

programy informacyjne na te tematy w całej Unii.
public information programmes and initiatives across the Union on these topics.

Potrzeba refleksji m.in. na te tematy skłoniła do zorganizowania w dniach 11-13 marca 2016 r. X Zjazdu Gnieźnieńskiego pod hasłem„Europa nowych początków.
The need to reflect on these issues made people organize the 10th Meeting in Gniezno on 11-13 March 2016 under the motto‘Europe of new beginnings.

Dlatego chciałbym bardzo krótko opisać zmiany, jakie przyniesie nowa podstawa robocza i te tematy.
I therefore want to very briefly describe the change that will result from the new working basis and these subjects.

Więc te zdjęcia mogą powiedzieć sto razy więcej niż długich rozmów i korespondencji na wszystkie te tematy.
So these pictures may say a hundred times more than long conversations and correspondence on all these topics.

Byłbym wdzięczny za wszelkie informacje na temat obu Amadinadja i Putina na te tematy.
I would be grateful for any information on either Amadinadja and Putin on these themes.

Mam umowê z Departamentem Sprawiedliwoœci, która zabrania mi mówiæ na te tematy.
I have an agreement with the Department of Justice which prevents me from going into these matters.

Za każdym razem kiedy dochodziło tutaj do debaty na te tematy Parlament Europejski demonstrował bardzo konstruktywne podejście.
Whenever there has been a debate here on these issues, the European Parliament has always had a very constructive attitude.

Aczkolwiek Jezus odpowiadał na pytania chłopca, nigdy nie wdawał się w dłuższe dyskusje na te tematy.
Though he would answer the lad's questions, he never seemed disposed to discuss these subjects at great length.