THESE ZONES - vertaling in Nederlands

• deze zones
• deze gebieden
• deze streken

Voorbeelden van het gebruik van These zones in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For investments outside these zones 20,000 ECU per job created
Voor investeringen buiten deze gebieden.· 20 ecu per geschapen

The conditions on which these zones are based as well as the text of the legislation concerning the enrichment of wine according to Reg.
De omstandigheden waarop deze gebieden zijn gebaseerd zijn evenals de tekst van de wetgeving inzake verrijking van wijn volgens Verord.

State, and Local Police in these zones… are on the Juarez Cartel's
Staatspolitie en gemeentepolitie in deze gebieden… staan aan de kant van het Juárez-kartel

The website InSight Crime also analysed the problems that women face in these zones, and emphasised the following.
De website InSight Crime analyseerde eveneens de problemen waarmee vrouwen geconfronteerd worden in deze gebieden en benadrukte het volgende.

An integrated coastal zone management strategy can in fact provide a suitable framework for the sustainable exploitation of these zones and the activities carried out in them.
Een strategie voor een geïntegreerd beheer van kustgebieden kan feitelijk een geschikt kader bieden voor de duurzame exploitatie van deze gebieden en de daar verrichte activiteiten.

Note 1: There is an aircraft change for pets travelling to or transiting in Hong Kong SAR from these zones.
Opmerking 1: Er is een wisseling van vliegtuig voor huisdieren die vanuit deze gebieden naar of via Hongkong reizen.

In these zones, there is an absolute priority of requirements
In deze zonen is er een regel aangenomen:

These zones separate the vast galaxies which race around Paradiseˆ in orderly procession.
Door deze zones worden de enorme sterrenstelsels die in ordelijke processie rond het Paradijs snellen, van elkaar gescheiden.

the criteria for defining these zones.
de criteria voor het selecteren van deze gebieden.

Evaluate the special rules established to ensure the safety of persons passing beneath these zones, by reference to the most unfavourable situation.
Evaluatie van de speciale regels die zijn ingesteld om te zorgen voor de veiligheid van personen de onder deze zones passeren, rekening houdend met de meest ongunstige situatie.

The documentation provided by Ireland and the United Kingdom for the zones concerned shows that these zones meet the requirements of Article 5 of Council Directive 91/67/EEC.
Uit de door Ierland en het Verenigd Koninkrijk verstrekte informatie over de betrokken gebieden blijkt dat deze gebieden voldoen aan de voorschriften van artikel 5 van Richtlijn 91/67/EEG.

physical and human problems presently facing these zones.
menselijke problemen waarmee deze gebieden tegenwoordig worden geconfronteerd.

for animals and crops in these zones.
voor respectievelijk dieren en gewassen in deze streken.

affected zone of weldments, which may adversely affect the mechanical properties in these zones.
van gelaste constructies ondergaan, die de mechanische eigenschappen in deze streken kan ongunstig beïnvloeden.

The facility would be the fifth of its kind established in the city despite recent controversy over a leaked report describing conditions in these zones as barbaric.
De faciliteit zal de vijfde in zijn soort worden in deze stad… ondanks de recente controverse over een uitgelekte rapport… waarin de omstandigheden in deze gebieden als barbaars worden omschreven.

Κ produced in the manure in these zones.
K in de mest geproduceerd in deze gebieden.

pigs intercross with the typical rose pig that is raised in particular in these zones, from which optimal meats are gained both for the production of cold cuts,
varkens"walls" gekruist met de typische roze varken is vooral gefokt in deze gebieden die goed vlees opleveren voor zowel productie van vlees,

Secondary DNS servers received a read-only copy of these zone files from primary DNS servers.
Secundaire DNS-servers kreeg een alleen-lezen kopie van deze zone bestanden van primaire DNS-servers.

The biotic differences between these zones are enormous.
De verschillen in natuurlijke omstandigheden tussen deze zones zijn bijzonder groot.

These zones of infinite density are called"singularities.".
Deze zones met oneindige dichtheid worden"singulariteiten" genoemd.