THEY CAN TAKE - vertaling in Nederlands

• ze kunnen nemen
• zij kunnen treffen
• die kunnen wel
• aankan
• ze kunnen pakken
• kan brengen

Voorbeelden van het gebruik van They can take in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is helpful to a photographer in that they can take 4 to 6 different exposures,
Dit is handig om een fotograaf in dat zij kunnen nemen 4 Aan 6 verschillende belichtingen, en daarna alle beelden

The European legislator should give Member States a free hand to settle the details of the amounts of the contributions, so that they can take account of their specific national characteristics.
De Europese wetgever zou de gedetailleerde invulling van de bijdrageregeling aan de lidstaten moeten overlaten, zodat die nationale bijzonderheden in aanmerking kunnen nemen.

other authorities can be alerted so they can take the necessary preventive, repressive or regulatory measures.
hoogte worden gebracht opdat preventieve, repressieve of regelgevende maatregelen kunnen genomen worden.

Logic bombs get their name from malicious actions that they can take when triggered.
Logische bommen krijgen hun naam aan kwaadaardige acties die zij kunnen nemen wanneer hij wordt geactiveerd.

All three institutions should consider what steps they can take to overcome this weakness.
Deze drie instellingen zouden zich moeten bezinnen op stappen die zij kunnen ondernemen om dit zwakke punt te verhelpen.

The real problem will be to make the governments understand that continuing this policy is the worst decision they can take, and that ending it would create significant perspectives to improve human
De belangrijkste uitdaging is de regeringen uit te leggen dat het volharden in het mislukte beleid de slechtste beslissing is die ze kunnen nemen en dat een diepgaande koerswijziging belangrijke mogelijkheden biedt om wereldwijd het menselijk welzijn

should inform users and subscribers of measures they can take to protect the security of their communications for instance by using specific types of software or encryption technologies.
abonnees op de hoogte brengen van de maatregelen die zij kunnen treffen om de veiligheid van hun communicatie te beschermen, bijvoorbeeld door gebruik te maken van specifieke soorten software of encryptietechnologieën.

are wild, meaning they can take on the value of any other card to give you a stronger hand.
zijn'wild', wat betekent dat deze de waarde van iedere andere kaart kunnen aannemen om een betere pokerhand te maken.

risks are relevant and what measures they can take to control these risks
risico's zijn, en welke maatregelen zij kunnen treffen om die risico's te beheersen

are wild, meaning they can take on the value of any other card to give you a stronger hand.
zijn'wild', wat betekent dat deze de waarde van iedere andere kaart kunnen aannemen om een betere pokerhand te maken.

I did a little checking, which means they can take it and they're going to. and you closed on this house before you sold the last one.
Ik heb het nagekeken, maar je hebt dit huis gekocht voor je de vorige had verkocht… wat betekent dat ze het kunnen afpakken en dat gaan ze ook doen.

And you closed on this house before you sold the last one, which means they can take it and they're going to. Turns out, I did a little checking.
Ik heb het nagekeken, maar je hebt dit huis gekocht voor je de vorige had verkocht… wat betekent dat ze het kunnen afpakken en dat gaan ze ook doen.

they can apply fairness; they can take into account the interests of vulnerable groups.
ze kunnen eerlijke maatregelen nemen, ze kunnen rekening houden met de belangen van kwetsbare groepen.

will they actually be discussing what positive steps they can take to press China on freedom of speech, the rights of journalists
de besprekingen plaatsvinden, daadwerkelijk spreken over de positieve stappen die genomen kunnen worden om druk op China uit te oefenen over de vrijheid van meningsuiting,

Their talent will never cease to amaze me, how they can take individual stitches
Hun talent zal nooit ophouden te verbazen me, Hoe kunnen zij nemen individuele steken

Participants must be aware of the quality of their pension scheme, so that they can take any extra action in a timely manner,
Deelnemers moeten weten wat de kwaliteit van hun pensioenregeling is, zodat zij rekening kunnen houden met een eventueel tegenvallende pensioenaanspraak

If people are going to do a tremendous amount of work in these countries too so that they can take part in a programme, and then in the end they
Als men buitengewoon veel werk gaat verzetten, ook in die landen, om deel te kunnen nemen aan een programma en uiteindelijk niet kan deelnemen om budgettaire redenen,

investment firms could meet them, there is no explicit regulatory constraint on the amount of risk they can take on and hence on their leverage.
beleggingsondernemingen aan de vereisten kunnen voldoen, is er op grond van de regelgeving geen expliciete grens aan de hoeveelheid risico die zij kunnen nemen en bijgevolg op hun hefboomwerking.

about possible options and measures they can take to reduce vulnerability
over mogelijke opties en maatregelen die kunnen worden genomen om de kwetsbaarheid te verkleinen

you closed on this house before you sold the last one, which means they can take it and they're going to.
je hebt dit huis gekocht voor je de vorige had verkocht… wat betekent dat ze het kunnen afpakken en dat gaan ze ook doen.