THEY FORM THE BASIS - vertaling in Nederlands

• zij vormen de basis

Voorbeelden van het gebruik van They form the basis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

why they form the basis of many sports diets,
waarom vormen ze de basis van vele sportdieetjes, dieet voor gewichtsverlies

They form the basis of our work, they guide our corporate strategy
Ze vormen de basis van ons werk, leiden onze bedrijfsstrategie

Four Community principles stem from the Schuman plan and they form the basis of lhe current Community edifice.
Uit het Schuman-plan komen vier communautaire beginselen voort die de basis vormen voor de huidige communautaire constructie.

where they form the basis for the Husserliana, the complete works of Edmund Husserl.
waar ze de basis vormden voor de Husserliana-edities; het verzameld werk van Edmund Husserl.

Together with the vast choice of meat and fish, they form the basis of the famous Italian.
Samen met het uitgebreide aanbod aan vlees en vis, vormen ze de basis voor de vaak geroemde Italiaanse keuken.

They form the basis of our society, so that acceptance of the new technologies
Zij vormen de basis van onze maatschappij, en de acceptatie van de nieuwe technologieën

I thought it was very important to emphasise these fundamental rights because they form the basis for our European values,
ik denk dat het zeer belangrijk is deze grondrechten te benadrukken omdat ze de basis vormen van onze Europese waarden,

They form the basis for a secure supply of electricity in connection with the transition to electricity from renewable sources
Deze maatregelen vormen de basis voor een adequate leveringszekerheid in verband met de overstap op duurzaam opgewekte elektriciteit

All users of the beauty friends community are asked to please read through these rules very carefully. They form the basis for all of user's activities
Aan alle gebruikers van de beauty friends community wordt gevraagd om deze regels zorgvuldig te lezen: deze regels vormen de basis voor alle activiteiten van gebruikers

women must not be considered in the calculation of insurance premiums, even though they form the basis of risk calculation.
betrokken bij de berekening van verzekeringspremies, terwijl statistische gegevens nu juist de basis vormen van risicobeoordelingen.

HICPs were designed for international comparisons of consumer price inflation and they form the basis of the Monetary Union Index of Consumer Prices( MUICP)
De GICP 's waren bedoeld voor internationale vergelijkingen van de inflatie van de consumptieprijzen; zij vormen de basis voor het indexcijfer van de consumptieprijzen voor de Europese Monetaire Unie( MUICP),

They form the basis of SEO.
Deze vormen de basis van SEO.

They form the basis of his later books.
Zij vormt het archetype van zijn latere naakten.

Firstly, they form the basis of the marine food pyramid.
Ten eerste staan ze aan de basis van de mariene voedselpiramide.

They form the basis for the optimal physical properties of the products.
Deze vormen de basis voor de optimale fysische eigenschappen van de producten.

coupled with the express statement that they form the basis of the action, cannot be equated with mere reference to
met de uitdrukkelijke verklaring dat die opmerkingen de grondslag van het beroep vormen, niet op één lijn te stellen met een eenvoudige verwijzing naar een bijlage

They also form the basis for many Mexican dishes. Enchilada.
Daarnaast vormen ze de basis voor vele gerechten. Enchilada.

They also form the basis for the continuing education and certification courses.
Bovendien vormen zij de basis voor de vervolg opleidingen en certificeringcursussen.

As Trinity they form the basis and the early beginning of creation.
Zij vormen als Drie-eenheid met elkaar het oerbegin én de basis van de schepping.

Please read it in conjunction with our Terms of Use, as together they form the basis of our contract with, and commitment to you.
Lees het alsjeblieft in combinatie met onze Gebruiksvoorwaarden, omdat ze samen de basis vormen van ons contract met en onze toewijding aan jou.