THEY WILL EVENTUALLY - vertaling in Nederlands

• zullen ze uiteindelijk

Voorbeelden van het gebruik van They will eventually in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is first step in the gibbons' soft release protocol; they will eventually be released back into the wild in the Kaziranga-KarbiAnglong landscape.
Dit is de eerste stap in het proces van geleidelijke uitzetting van de gibbons. Uiteindelijk zullen ze worden vrijgelaten in het natuurgebied Kaziranga-Karbi Anglong.

They will eventually do business together,
Zij zullen uiteindelijk ook samen zaken doen,

They will eventually expire from the service
Zij zullen uiteindelijk verlopen van de dienst

They will eventually decide whether to accept the new Dutch code of conduct on scientific integrity.
Zij zullen uiteindelijk besluiten of zij de nieuwe Nederlandse gedragscode wetenschappelijke integriteit accepteren.

ability in one area, then they will eventually transfer over into the other areas of your life.
bekwaamheid op een gebied ontwikkeld, zullen zij uiteindelijk overgebracht worden naar de andere gebieden van je leven.

They will eventually have to decide whether to join the European political
Het zal uiteindelijk moeten beslissen of het zich wil aansluiten bij de Europese politieke

They were given so as to benefit all of you, and with our help they will eventually do so.
Ze werden gegeven ten voordele van jullie allemaal en met onze hulp zal dat uiteindelijk ook zo zijn.

If you let yourself feel the secondary responses long enough, they will eventually fade in their intensity.
Als je jezelf toestaat om de secundaire reacties lang genoeg te voelen, zal uiteindelijk intensiteit afnemen.

If the pistons cannot slide freely in their cylinders due to excessive friction, they will eventually snap and cause total engine failure.
Als de zuigers niet kan schuiven vrij in hun cilinders wijten aan overmatige wrijving, zullen zij uiteindelijk snap en veroorzaken totale motorstoring.

in which case they will eventually sooner than later run out of gold.
in dat geval zullen zij uiteindelijk eerder dan later geen goud meer overhouden.

These compromised ideals of the Master are still latent in his gospel, and they will eventually assert their full power upon the world.
De idealen van de Meester waarmee zo is geschipperd, zijn nog steeds latent in zijn evangelie aanwezig, en uiteindelijk zullen zij hun volle kracht in de wereld laten gelden.

They will eventually because they're not messing around now. They will eventually come around and collect up people like myself.
Uiteindelijk zullen zij dat doen want zij rommelen niet zomaar wat aan nu, uiteindelijk zullen zij rondgaan en mensen als ik zelf weer onder controle krijgen….

where they will eventually be expelled in urine.
waar zij uiteindelijk zullen worden verwijderd in urine.

so if you believe in the demons and the boogeyman they will eventually come.
je in demonen gelooft en in de boeman, zullen ze uiteindelijk komen.

with no food on these high slopes, they will eventually be forced to descend to find new pastures
hier is geen voedsel. Ze zullen uiteindelijk weer moeten afdalen… en de bijtende zwermen

The scenes in Greece today will spread through the other Mediterranean countries sooner than we can imagine, and they will eventually reach northern European countries,
De toestanden die we momenteel in Griekenland zien, zullen zich sneller dan we ons kunnen voorstellen naar de andere landen van de Middellandse Zee verspreiden en uiteindelijk zullen ze ook de Noord-Europese landen bereiken,

are not always clear-cut, but I believe they will eventually benefit from cost savings achieved within the industry.
omlijnd is wat de gevolgen voor de consumenten zullen zijn, maar ik ben ervan overtuigd dat zij uiteindelijk zullen profiteren van de kostenbesparingen in de sector.

the energy loss due to gravitational waves makes them wander in a spiral towards each other and they will eventually collide.
neutronensterren baan elkaar en de energieverliezen als gevolg van zwaartekracht golven maakt hen dwalen in een spiraal naar elkaar toe en zullen zij uiteindelijk botsen.

believe in the value of your products and services, they will eventually come around and start spending money on your website.
geloven in de waarde van uw producten en diensten, zullen ze uiteindelijk komen rond en beginnen met het uitgeven van geld op uw website.

that you're not going to reply to every email, they will eventually stop expecting you to reply.
u dit te doen, dat je niet te antwoorden op elke e-mail, zullen ze uiteindelijk stoppen verwachten u om te antwoorden.