THINK IT'S WORKING - vertaling in Nederlands

• denk dat het werkt
• denk dat het ze lukt
• denkt dat het werkt

Voorbeelden van het gebruik van Think it's working in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think it's working.
Ik denk dat het lukt.

I think it's working.
Het werkt denk ik.

Or you think it's working, and then it turns out he's cheating on you with a bunch of hos and skanks.
Of je denkt dat het werkt, en dan blijkt Hij bedriegt je met een stel hos en skanks.

With a bunch of hos and skanks. Or you think it's working, and then it turns out he's cheating on you.
Of je denkt dat het werkt… en dan ontdek je dat hij je bedriegt met een stel hoeren en trutten.

With a bunch of hos and skanks. Or you think it's working, and then it turns out he's cheating on you Yeah.
Yeah. met een stel hos en skanks. Of je denkt dat het werkt, en dan blijkt Hij bedriegt je.

The booster shot Warren gave you wasn't a full dose, but I think it's working.
De inenting die Warren je gaf was geen volle dosering, maar ik denk dat 't werkt.

I think it's working because the less you talk about Antarctica, the more we can talk about our relationship.
Ik vind het prettig. Hoe minder je over Antarctica praat hoe meer we over ons kunnen praten.

Good. We're trying a new medicine, and I think it's working.
Mooi. We testen nieuwe medicijnen en ik denk dat ze werken.

We're trying a new medicine, and I think it's working.- Better.- Good.
We testen nieuwe medicijnen en ik denk dat ze werken. Beter.

Good. We're trying a new medicine, and I think it's working.- Better.
Mooi. We testen nieuwe medicijnen en ik denk dat ze werken. Beter.

I think it is working.
Ik denk dat het werkt.

I think it's worked.
Ik denk dat het werkt.

Their therapist thinks it's working.
Hun therapeut denkt dat het werkt.

So you think it was working when she went up there.
Ja. Jij denkt dat hij nog werkte toen ze naar boven ging.

So you think it was working when she went up there.
Jij denkt dat hij nog werkte toen ze naar boven ging.

I thought it was working.
Ik dacht dat het werkte.

I thought it was work. I knew you were unhappy.
Ik dacht dat het het werk was, dat je ongelukkig was..

Sorry, I thought it was work.
Sorry, ik dacht dat het werk was.

Sorry, I thought it was work. Oh, hey.
Sorry, ik dacht dat het werk was.

Oh, hey. Sorry, I thought it was work.
Hallo, sorry, ik dacht dat het werk was.