THINK IT'S GONNA - vertaling in Nederlands

• denk dat het gaat
• denk dat het zal
• denk dat het wel

Voorbeelden van het gebruik van Think it's gonna in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When you think it's gonna blow… you get us back here.
Als je denkt dat het gaat ontploffen, roep je ons hier naartoe.

I think it's gonna rain.
Ik denk dat 't gaat regenen.

I just don't understand why you think it's gonna change.
Ik begrijp niet waarom je denkt dat het zal veranderen.

I think it's gonna be really shady.
Ik vind het allemaal erg vaag.

I think it's gonna be all right.
Ik denk dat het komt goed.

Think it's gonna rain?
Denk je dat het gaat regenen?

Think it's gonna rain?
Denk je dat het gaat regen?

I think it's gonna, dad.
Ik denk van wel, pa.

I think it's gonna blow.
Ik denk dat hij gaat ontploffen.

I think it's gonna live.
Ik denk dat hij het wel overleeft.

And I-I think it's gonna help.
En ik denk dat het zal helpen.

I think it's gonna fit.
Ik denk dat hij wel gaat passen.

Think it's gonna be okay.
Ik denk dat het komt goed.

I think it's gonna snow soon.
Ik denk dat het straks gaat sneeuwen.

Pa, think it's gonna rain?
Denk je dat het zal regenen? Pa,?

The new social network. Think it's gonna grow.
Het nieuwe sociale Netwerk. Je denkt dat het gaat groeien.

I think it's gonna get worse.
Ik denk dat het nog erger wordt.

I think it's gonna be okay.
Ik denk dat dat wel goed komt.

I think it's gonna help with Jane.
Ik denk dat dat zal helpen met Jane.

Think it's gonna be windy today.
Volgens mij gaat het waaien.