IT'S GONNA COST - vertaling in Nederlands

• het kost
• het is kost ga

Voorbeelden van het gebruik van It's gonna cost in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And do you know what it's gonna cost you?
En weet je wat 't kost?

My dancing has got to get better or it's gonna cost us Nationals.
Ik moet beter gaan dansen, anders kost het ons Nationaal.

Honey, if you want intel from me, it's gonna cost you.
Schat, als je informatie van mij wil, kost het je wat.

But we got to find out how much it's gonna cost to fix it..
We moeten te weten komen wat het kost om het op te lossen.

It's gonna cost extra.
Dat kost meer.

And it's gonna cost you.
En dat kost geld.

And figure out how much it's gonna cost to get them back.
En kijk hoeveel het gaat kosten om het weer terug te krijgen.

Well, it's gonna cost ya.
Nou, het gaat je iets kosten.

It's gonna cost a lot more than $10 million.
Kost meer dan tien miljoen.

It's gonna cost you the same.
Dat kost hetzelfde.

It's gonna cost us.
Het kost geld.

It's gonna cost me a muffin basket.
Dat kost me een muffinmand.

Do you have any idea how much it's gonna cost to repair this?
Weet je wel wat 't gaat kosten om dit te repareren?

It's gonna cost me another couple grand.
Dat kost me weer 'n paar duizend.

This time it's gonna cost you.
Dit keer kost 't je geld.

Ged, it's gonna cost you.
Ged, dat kost wel iets.

But it's gonna cost you.
Maar het zal je wat kosten.

It's gonna cost more if you want me to eat it now.
Het gaat je meer kosten als je wilt dat ik het nu op ga eten.

But it's gonna cost.
Maar het zal meer gaan kosten.

Come on, it's gonna cost us a fortune!
Kom op, het is gonna kostte ons een fortuin!