THIS AGGRESSION - vertaling in Nederlands

• deze agressie
• deze brutaliteit

Voorbeelden van het gebruik van This aggression in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Samplonius would regularly find the results of this aggression.
zag Samplonius regelmatig het resultaat van die agressie.

And that his only defense of the DMZ to stop this aggression up there with the North Vietnamese Berlin or Tokyo.
Veel meer dan werd uitgegooid over Berlijn of Tokio… en dat zijn enige verdediging van de DMZ… om deze agressie te stoppen van de Noord-Vietnamezen… die willen binnenvallen.

I gotta be honest, I'm not… I'm not feeling all this aggression stuff.
Ik moet eerlijk zijn, ik ben niet… Ik voel al die agressie spullen niet.

All this aggression is mainly caused by the Christian church
Al die agressie wordt voornamelijk veroorzaakt door de christelijke kerk

Berlin or Tokyo, this aggression up there with the North Vietnamese
Veel meer dan werd uitgegooid over Berlijn of Tokio… en dat zijn enige verdediging van de DMZ… om deze agressie te stoppen van de Noord-Vietnamezen… die willen binnenvallen,

Why did to deserve this aggression?
Waar heb ik die agressie van jou aan verdiend?

This will not stand, this aggression against Kuwait.
Dit wordt niet getolereerd, deze wandaden tegen Koeweit.

This will not stand, this aggression against, uh, Kuwait.
Ditkanzo niet, deze agressie tegen, uh, Koeweit.

This aggression shall not stand,
Deze agressie kan niet aanvaard worden,

Now I know where you get all this aggression.
Nu weet ik waar al die agressie vandaan komt.

If you don't stop this aggression, we will be forced to launch an all-out attack.
Als u deze agressie niet stopt, moeten we met volle kracht aanvallen.

In fact, this aggression is also encountered against drivers and ticket inspectors on public transport and trains.
Bovendien moet worden geconstateerd dat deze agressie zich ook voordoet in het openbaar vervoer of in de trein en daar is gericht op conducteurs, controleurs, chauffeurs en machinisten.

Leaving this aggression unanswered could make us look weak to our own people as well as the Lockni.
Deze onbeantwoorde agressie verlaten zou ons zwak kunnen laten uitzien… tegenover onze mensen net als tegen de Lockni.

Leaving this aggression unanswered could make us look weak… to our own people as well as the Lockni.
Tegenover onze mensen net als tegen de Lockni. Deze onbeantwoorde agressie verlaten zou ons zwak kunnen laten uitzien.

I gotta be honest, I'm not… I'm not feeling all this aggression stuff.
Eerlijk gezegd, ik voel me niet zo agressief.

Depends what they want to believe, because your bosses are certainly gonna want a scapegoat when we publicise this aggression.
Hangt af van wat ze willen geloven, want jouw bazen willen een zondebok als we deze agressie bekend maken.

This aggression climaxed in a formal proposal of an EU'penalty', for 3% extra on the target in return for the joint fulfilment.
Deze agressie vond haar hoogtepunt in een officieel voorstel de EU een"sanctie" ten belope van 3% extra bovenop de doelstelling op te leggen in ruil voor de gezamenlijke vervulling.

What I'm saying is this aggression in Antarctica, by powers unknown, is a direct result of the uncertainty that our presidential situation has wrought.
Wat ik wil zeggen is, dat deze agressie door onbekende machten… een direct gevolg is van de onzekerheid rondom ons presidentschap.

This aggression? This aggression of yours will no longer be tolerated by this company.
Deze agressie van jou zal niet langer geduld worden door dit bedrijf.

This aggression then moves the whole society into a very destructive force.
Deze agressie beweegt de hele maatschappij in de richting van een zeer destructieve kracht.