THIS AUSPICIOUS - vertaling in Nederlands

• deze gunstige
• deze veelbelovende
• deze bijzondere
• deze gelukkige
• deze gedenkwaardige
• deze voorspoedige
• over deze heilzame

Voorbeelden van het gebruik van This auspicious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Earth and Humankind for this auspicious event.
de Mensheide te helpen voorbereiden voor dit veelbelovende evenement.

This auspicious moment called abhijit[the eight muhûrta,
Dit gunstige moment genaamd abhijit[de achtste muhûrta,

This auspicious Sona river is also known as Sumagadhi,
Deze voorspoed-brengende rivier de Sona staat ook bekend

joy that we announce at this auspicious moment the decision to proceed with this last project.
vreugde delen wij op dit gunstige ogenblik het besluit mede om aan dit laatste project te beginnen.

From this auspicious start the Barcelona Chairs soon became status symbols, icons of design similar to Breuers'Wassily Chair.
Vanaf dit veelbelovende begin werden de Barcelona stoelen al snel statussymbolen, iconen van design gelijkwaardig aan Br\e\uer's'Wassily Chair.

but my appeal to you on this auspicious day of the departure of my Guru Mahārāja,
maar mijn verzoek aan jullie op deze gunstige dag van het vertrek van mijn guru mahārāja,

there you can get acquainted for free(or for a small donation) with this auspicious act.
de band surfen en daar gratis(of tegen een kleine donatie) kennismaken met deze veelbelovende act.

Thus on this auspicious day I give you all My sweet blessings that you will help everyone
Op deze voorspoedige dag schenk ik jullie al mijn zoete zegeningen,

So, my only request to you on this auspicious day is that we should decide we should never be dishonest, even if we have to die.
Dus mijn enige verzoek aan jullie op deze voorspoedige dag is dat we zouden moeten beslissen, dat we nooit oneerlijk zouden mogen zijn, zelfs als we ervoor moeten sterven.

After this auspicious start a movie, Dalton returned to local UK stage
Na deze veelbelovende start van een film keerde Dalton terug naar lokale Engelse toneelproducties

With the one who in a devotional attitude narrates to others this auspicious and worthwhile tale about Him who destroys the material motive,
Met diegene die met een toegewijde houding anderen verteld van deze gunstige en waardevolle geschiedenis over Hem die het materiële motief vernietigt,

Now this auspicious moment called abhijit[the eight muhûrta,
Nu dit gunstige moment genaamd abhijit[de achtste muhûrta,

add colour to this auspicious and memorable celebration.
geven kleur aan deze gunstige en onvergetelijk feest te wachten.

On this auspicious day, the European Union reaffirms its strong commitment to assist
Op deze gedenkwaardige dag bevestigt de Europese Unie haar sterk engagement om bijstand

recounts to others this auspicious and worthwhile story about Him who puts an end to the material motive,
anderen vertelt over deze heilzame en waardevolle geschiedenis van de Heer die een einde maakt aan het materiële motief,

recounts to others this auspicious and worthwhile story about Him who puts an end to the material motive,
anderen vertelt over deze heilzame en waardevolle geschiedenis van de Heer die een einde maakt aan het materiële motief,

that these ones are also aware of this auspicious occasion of the planetary alignments on the 15th of August
dezen zich ook bewust zijn van deze gunstige gelegenheid  van de planetaire alignments op 15 augustus

On this auspicious occasion.
Bij deze feestelijke gelegenheid.

And thank you, Victoria, for hosting this auspicious event at your home.
En dank je wel, Victoria… dat dit veelbelovende evenement bij jou thuis mag plaatsvinden.

For hosting this auspicious event at your home. And thank you, Victoria.
Dat dit veelbelovende evenement bij jou thuis mag plaatsvinden. En dank je wel, Victoria.