THIS CELL PHONE - vertaling in Nederlands

• deze gsm
• deze mobiele telefoon

Voorbeelden van het gebruik van This cell phone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This cell phone must have been dropped by someone in that commotion earlier.
Iemand heeft dit mobieltje daarnet laten vallen in de drukte.

Listen, this cell phone's not gonna work inside.
Luister, dit mobieltje werkt binnen niet.

Then hook up this cell phone.
Plug dan dit mobieltje in.

Is this cell phone here in my pocket.
Is dit mobieltje in mijn zak.

Looks like this cell phone's all we got.
Deze telefoon is het enige we hebben.

This cell phone has a global positioning system.
Dit mobieltje heeft GPS.

And, this cell phone is for you.
En… dit mobieltje is voor jou.

Good.-This cell phone was a great investment.
De zaak loopt goed. Deze telefoon was een goede investering.

Good.-This cell phone was a great investment.
Deze telefoon was een goede investering. De zaak loopt goed.

I found this cell phone on the kitchen floor.
Ik vond dit mobieltje op de keukenvloer.

I found this cell phone on the kitchen floor.
Ik vond dit mobieltje op de keukenvloer.

I found this cell phone on the kitchen?
Ik vond dit mobieltje op de keukenvloer?

This cell phone, it's tweaked to work in there.
Dit mobieltje is aangepast om daarbinnen te werken.

This cell phone number, this yours?
Dit mobiele nummer, is het van jou?

And you can see the details of this cell phone and Lojack jammer here.
En u kunt de details van deze celtelefoon en Lojack-stoorzender hier zien.

I had to pay a homeless guy $25 bucks to buy me this cell phone.
Ik heb een zwerver betaald om deze telefoon te kopen.

That both the Russian and the owner of this cell phone has rung.
Dat zowel de Russische als de eigenaar van deze telefoon heeft gebeld.

What I don't get is why Sonya would keep this cell phone.
Wat ik niet snap is waarom Sonya die GSM zou willen houden.

I'm gonna call you on this cell phone.
Ik bel je op dit mobieltje.

Do you have any idea what's gonna happen if this cell phone rings?
Heb je enig idee wat er gebeurd als deze telefoon belt?