DEZE CEL - vertaling in Engels

• this cell
• this unit
• this prison
• this cel

Voorbeelden van het gebruik van Deze cel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze cel wordt dan verwezen meerdere keren in de grote tekening.
These cell is then referred multiple times in the main drawing.

Deze cel zit in de ontploffingsradius.
This prison cell is in the blast radius.

Dermis donot bevatten deze cel in de structuur.
Dermis donot contain these cell in its structure.

Deze cel, meneer.
It's this cell here, sir.

Deze cel.
It's this cell.

Ik zal deze cel uitkomen en jou tegenhouden.
I'm gonna get out of this cell, and I'm gonna stop you.

Sterven in deze cel of me geven wat ik wil.
In this prison cell, or give me what I want. Die here.

Uit deze cel, alle aanklachten weg.
All charges dropped. Out of this cell.

Kun je uit deze cel komen? Wees eerlijk?
Be honest with me. Can you get out of this cell?

Heeft me deze cel toegewezen. P.
P has assigned me to this cell. P.

Deze cel is een zwart gat.
This cell's a black hole.

Deze cel deuren zijn het enige dat tussen chaos en vrede staat.
These cell doors are the only thing that stands between bedlam and peace.

We kunnen niet uit deze cel ontsnappen en ook niet van de toekomst.
There's no escape from neither these cells or from the future.

Ik heb in deze cel meer vrijheid dan jij erbuiten.
I am freer man inside this jail cell than you are out there.

Je zou niet in deze cel moeten zitten.
So you shouldn't be in this jail cell.

Dat is nogal wat… vanuit deze cel.
That's a tall order to fill… from inside this cell.

Hij kan je uit deze cel krijgen.
He can get you out of this jail cell.

Zoals ik al zei: Je krijgt me deze cel niet uit!
Like I said, you are not getting me out of this cell!

Aan de linkerkant is een lijst van priesters Vaders die deze cel leefde.
On the left is a list of priors Fathers who lived in this cell.

Dus haal me nu verdomme uit deze cel.
So get me the hell out of this box now.