DEZE CEL - vertaling in Duits

• dieser Zelle
• diese Zelle
• diesem Verlies

Voorbeelden van het gebruik van Deze cel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik open deze cel en we laten onze vuisten voor ons spreken.
Ich öffne diese Zelle und wir lassen unsere Fäuste sprechen.

Je zult sterven in deze cel, Spellman.
Du wirst in dieser Zelle sterben, Spellman.

Bewerk commentaar voor deze cel.
Den Kommentar für diese Zelle bearbeiten.

Epstein is overleden in deze cel.
Epstein ist in dieser Zelle gestorben.

En daarna, deze cel.
Und danach diese Zelle.

Maar eerst moet ik uit deze cel zien te komen.
Und zwar, sobald ich aus dieser Zelle rauskomme.

En daarna, deze cel.
Und danach wieder diese Zelle.

Je wilt dan niet meer in deze cel.
Sie wollen dann nicht mehr in dieser Zelle sein.

Ik heb voor deze cel betaald!
Ich habe für diese Zelle bezahlt!

Bernal. Waarom is deze cel leeg?
Bernal! Warum ist diese Zelle leer?

Maar ik heb een vervangster nodig voor deze cel.
Aber ich brauche noch ein altes Weib für diese Zelle.

Je kent deze cel nog, is het niet Jamal?
Du erinnerst Dich an diese Zelle, oder Jamal?

Deze cel is voor jou alleen.
Diese Kammer ist für dich allein.

Maar in deze cel Voorlopig. ben ik de baas.
In dieser Zelle regiere ich.

Vanuit deze cel. Informatie. Dat is nogal wat.
Wenn man in dieser Zelle sitzt. Das ist ein bisschen viel verlangt, Informationen.

Is deze cel iets waard?
Ist dieses CeI irgendwas wert?

Deze cel deuren zijn het enige dat tussen chaos
Diese Zellentüren sind das Einzige,

Deze cel.
In dieser Zelle.

Hij denkt dat hij met u deze cel kan ontvluchten.
Er denkt, Sie fliehen zusammen aus dieser Zelle.

Je komt nooit uit deze cel.
Du kommst nie aus dieser Zelle raus.