THIS ENTIRELY - vertaling in Nederlands

• dit geheel
• dit volledig
• met deze helemaal

Voorbeelden van het gebruik van This entirely in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This entirely new approach requires the various dimensions that comprise progress to be identified,
Bij deze volledig nieuwe benadering moet in kaart worden gebracht uit welke verschillende dimensies de vooruitgang bestaat,

This entirely new approach to painting was based on pseudo-scientific theories about how we see colour.
Deze geheel nieuwe benadering van de schilderkunst was gebaseerd op pseudowetenschappelijke theorieën over de waarneming van kleur.

All rooms at this entirely non-smoking property are decorated in light colours
Alle kamers in deze volledig rookvrije accommodatie zijn ingericht met lichte kleuren

On a dead end road, in a preserved environment, this entirely renovated farmhouse offers a view on the river accompanied by nice benefits.
Deze volledig gerenoveerde boerderij ligt aan een doodlopend weggetje, in een beschermde omgeving en biedt uitzicht op de rivier, vergezeld van mooie voordelen.

This entirely user definable module allows all rates to be published through various online distribution channels, CRS and corporate extranet applications.
Deze geheel gebruiksvriendelijke module maakt het mogelijk om alle tarieven eenvoudig te distribueren via CRS systemen, corporate klanten, online reserveringskantoren.

This entirely Menshevist policy was justified by quoting a formula from the days of the 1905 revolution.
Deze volledig mensjewistische politiek werd gerechtvaardigd door een formule uit de dagen van de revolutie van 1905 aan te halen.

This entirely free server was accessible to any doctor,
Deze volledig gratis server was toegankelijk voor iedereen,

Be among the first guests to book this entirely refurbished Hotel,
Wees een van de eersten om dit volledig gerenoveerde hotel te boeken,

The interests of industry appear to have weighed more heavily than those of consumers when the Council insisted on this entirely superfluous directive.
De belangen van het bedrijfsleven hebben blijkbaar zwaarder gewogen dan die van de consument. Dat verklaart wellicht waarom de Raad zo aandringt op deze totaal overbodig richtlijn.

it wouldn't be hard to confuse this entirely new type of electronic animal with a….
het zou niet moeilijk zijn om dit volledig nieuwe type elektronisch dier te verwarren met een….

Hotel in Cergy Room from 51€ This entirely renovated hotel is ideally located in the city centre,
Hotel in Cergy Kamer vanaf 51 € Dit geheel gerenoveerde hotel is ideaal gelegen in het centrum van de stad,

the self-learning LEAPS system can do this entirely autonomously and on-the-spot.
van een oefening is, maar het zelflerende LEAPS-systeem doet dit volledig automatisch op het moment zelf.

This entirely artificial division is, unfortunately, not a matter
Deze heel kunstmatige dualiteit is helaas niet toevallig,

This entirely computer-generated film created a buzz that a new era in film production was at hand,
Deze geheel door de computer gegenereerde film creëerde een buzz dat er een nieuw tijdperk in de productie van films op handen was,

despite corporate pressure to leave this entirely to the market.
ondanks druk van bedrijven om dit helemaal aan de markt over te laten.

With a range of rules from All Fives to Chicken Foot through to the famous Block Game, this entirely 3D collection of dominoes provides real entertainment for players of all ages.
Met een bereik van regels uit Alle Fives naar Chicken Foot tot de beroemde Block Game, deze volledig 3D collectie van domino biedt real entertainment voor spelers van alle leeftijden.

these recommendations was Finnish, and I do not know how this entirely inappropriate Finnish wording ended up here.
dus ik begrijp niet hoe deze volkomen verkeerde Finse formuleringen in deze versie terecht zijn gekomen.

It is the job of this Parliament to bring to the attention of the world the suffering being caused by this entirely illegal occupation of roads
Het is de taak van dit Parlement de aandacht van de wereld te vestigen op het leed tengevolge van deze volslagen onwettige bezetting van wegen

please tell Ms Kroes to take off the table this entirely unwanted and destabilising proposal to change the whole structure of dealer contracts.
die hier aan werkte: vertel mevrouw Kroes alstublieft dat ze dit volstrekt ongewenste en destabiliserende voorstel om de hele structuur van dealercontracten te wijzigen, van tafel moet halen.

Is this entirely wise?
Is dit wel verstandig?