THIS GENUINE - vertaling in Nederlands

• deze echte
• deze genuine
• deze originele
• deze authentieke
• deze reële

Voorbeelden van het gebruik van This genuine in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If so, you should pay special attention to this genuine Sundingf Water resistant bike computer.
In dat geval moet u speciale aandacht besteden aan deze echte Sundingf Waterbestendige fietscomputer.

This genuine Scandinavian brand has been combining quality with style for over 120 years.
Dit echte Scandinavische merk weet al meer dan 120 jaar kwaliteit met stijl te combineren.

With the second part of the package for creating this genuine European internal market for defence-related products we have indeed come another important mile along the road.
Met het tweede deel van het pakket voor het creëren van deze echte Europese interne markt voor defensiemateriaal zijn we daadwerkelijk bij nog een andere belangrijke mijlpaal aangekomen.

This genuine Fender truss rod wrench is perfect for setting up
Dit echte Fender truss rod moersleutel is perfect voor het opzetten

This is a very good start for the commercialization of this genuine“green” product
Dat is een zeer goede start van de vermarkting van dit echt“groene” product

This genuine Rickenbacker Neck Wrench is perfect for setting up
Dit echte Rickenbacker nek Wrench is perfect voor het opzetten

But is this genuine growth- or merely a reflection of the method used to calculate it?
Maar is hier echt sprake van groei, of is alleen de berekeningswijze veranderd?

You will be surprised at the quality and sustainability of this genuine leather muzzle!
U zal verrast zijn met de kwaliteit en duurzaamheid van dit echte lederen muilkorf!

anticipation of buying this genuine product.
verwachten ze van het kopen van dit echte product.

traditional arts, this genuine technique has been lost.
is deze ware techniek verloren gegaan.

One of the most wonderful choices we made was to trust our Tuscan experience to this genuine and generous couple.
Een van de meest fantastische keuzes die we maakten was om onze Toscaanse ervaring te vertrouwen op dit echte en genereuze paar.

Carry your charging cable everywhere with you, thanks to this genuine Hoco leather keychain hiding a 15cm micro USB to USB cable made of knitted nylon that does not tangle.
Draag uw laadkabel overal mee naar toe, dankzij deze echte Hoco lederen sleutelhanger die een 15 cm micro USB-naar-USB-kabel van gebreid nylon verbergt die niet in de knoop raakt.

This genuine progress should not overshadow the inadequacy of the measures taken to date both to reduce greenhouse gas emissions from motor vehicles
Deze reële vooruitgang mag niet verhullen dat de tot op heden genomen maatregelen ontoereikend zijn om de broeikasgassen van motorvoertuigen terug te dringen

represent your freedom with this genuine sterling silver replica of a bicycle.
vertegenwoordig je vrijheid met deze echte sterling zilveren replica van een fiets.

yield as a result of this genuine spiritual experience.
als gevolg van deze echte geestelijke ervaring.

yield as a result of this genuine spiritˆual experience.
als gevolg van deze echte geestelijke ervaring.

unlike five minutes ago, this genuine point of order to make sure our Rules are properly applied will not be misinterpreted as a political manoeuvre to keep something on
in tegenstelling tot vijf minuten geleden, deze oprechte motie van orde die gericht is op de juiste toepassing van ons Reglement niet verkeerd zal worden opgevat als een politieke manoeuvre

hearty touch of the music of this genuine band in a proper way, even in icy Sweden.
hij wist de warmte van de muziek van deze integere band zelfs in het koude Zweden te behouden.

Let me assure the honourable Member that we are looking for a genuine solution but we recognise that this genuine solution- the political status of the Western Sahara- is being dealt with in the framework of the United Nations.
Ik wil de geachte afgevaardigde ervan verzekeren dat we zoeken naar een daadwerkelijke oplossing. We constateren echter dat deze daadwerkelijke oplossing- de politieke status van Westelijke Sahara- binnen de Verenigde Naties moet worden gevonden.

Despite all this, thousands of workers continue today in this genuine workers organization that we call the CNT,
Ondanks dit alles gaan duizenden arbeiders door in deze echte arbeiders organisatie die we de CNT noemen, die geheel in