DIT ECHT - vertaling in Engels

• this really
• this real
• sure this
• this truly
• this actually
• do this
• this seriously
• this is
• this serious
• this thing
• this genuine
• this strictly
• this stuff

Voorbeelden van het gebruik van Dit echt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Is dit echt alles wat we gaan doen vandaag?
Is this seriously all we're going to do today?

Is dit echt wat je wilt?
Is this truly what you want?

Is dit echt bindend?
Is this actually binding?

Is dit echt het goede examen?
You're sure this is the right test?

Is dit echt of nep?
Is this real or fake?

Is dit echt op uw zaak?
Is this really any of your business?

Geloof je dat dit echt gebeurd?
Can you believe this is happening?

Wil je dit echt?
Are you sure you wanna do this?

Is dit echt wat je wilt?
Is this truly what you want to do?

Je zegt dat dit echt gebeurd was?
You're saying this actually happened?

Is dit echt wat je aan het doen bent?
Is this seriously what you're doing?

Is dit echt de enige oplossing?
Are you sure this is the only solution?

Is dit echt Spaanse vlieg?
Is this real Spanish Fly?

Is dit echt? Maar?
But? Oh, is this serious?

Ik denk dat dit echt mijn schuld is.
I guess this really is my fault.

Wil je dit echt?
You wanna do this thing?

Dat dit echt gebeurt.
Can't believe this is happening.

Moet dit echt nu?
Do we have to do this now?

Wil je zeggen dat dit echt gebeurd is?
You're saying this actually happened? That t-the whole?

Is dit echt wat jij wilt?
Is this truly what you want?