THIS GUY SAYS - vertaling in Nederlands

• deze man zegt
• deze vent zegt
• deze kerel zegt
• die gast zegt

Voorbeelden van het gebruik van This guy says in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This guy says he saw DeVoe on 5th and Knoll.
Deze man zegt dat hij DeVoe op 5th en Knoll.

Listen, this guy says he was playing here with you yesterday around six?
Luister, deze man zegt dat hij hier gister rond zessen speelde?

This guy says he sold you some concert tickets? Babineaux?
Babineaux. Deze man zegt dat hij concertkaarten aan jou heeft verkocht?

If I don't do what this guy says.
Als ik niet doen wat deze man zegt.

I told you, Aziz. This guy says Nellas is dead.
Ik zei al, Aziz, deze jongen zegt dat Nellas dood is.

This guy says to the girl.
Die kerel zei tegen die meid.

So this guy says that you confessed to him.
Dus die vent zegt dat je tegenover hem bekend hebt.

This guy says his paper is about Mark Train.
Deze knul zegt dat zijn scriptie handelt over'Mark Train.

This guy says that there's six stations.
Die man zegt dat er zes stations zijn.

This guy says that there's six stations.
Die man zei dat er zes stations zijn.

This guy says that there are six stations.
Die man zei dat er zes stations zijn.

This guy says that there's six stations.
Die vent zegt dat er zes stations zijn.

What this guy says makes a lot of sense.
Wat die vent zegt, klinkt heel zinnig.

And when this guy says they're strong, they're strong.
Als die vent zegt dat 't sterk is, dan is het ook sterk.

This guy says he's your neighbor.
Die vent zegt dat hij jouw buurman is.

Mr. Harp… This guy says you took a permanent marker to his head.
Volgens deze man heeft u zijn hoofd met een watervaste stift bewerkt.

Don't… don't believe a word this guy says.
Geloof geen woord van wat deze man zegt.

This guy says he can change things.
Iemand die zegt dat hij de dingen kan veranderen.

Shawn, if this guy says that he's guilty,
Shawn, als deze man zegt dat hij schuldig is,

So, I'm in the hallway and this guy says he can show me the way out.
Ik loop dus door de gang en… die gast zegt dat ie me de uitgang wil tonen.