THIS GUY SAYS in Czech translation

• ten chlap říká
• ten chlap tvrdí
• tenhle chlápek říká

Examples of using This guy says in English and their translations into Czech

This guy says that the Florida Buyers Club is cheaper. Hold on, I said hold on.
Říkám, počkejte! Tenhle chlap říká, že Klub naděje na Floridě je levnější.

What's goin' on? Ed, this guy says he knows you.
Co je? Tenhle chlap tvrdí, že tě zná.

This guy says that the Florida Buyers Club is cheaper.
Tenhle chlap říká, že Buyers Club z Floridy je levnější.

This guy says he knows you. Hey, Moe, what's goin' on?
Co je? Tenhle chlap tvrdí, že tě zná?

This guy says he has information regarding that book!
Tenhle člověk říká, že má informace vztahující se k téhle knize!

This guy says I would be lucky to have you.
Tento pán píše, že přijmout vás bude terno.

I saw a film once where this guy says.
Jednou jsem viděl film, kde jeden chlápek povídá.

Don't believe anything this guy says.
Nevěř ničemu, co ti tenhle člověk vykládá.

But this guy says i could've. my old lady wouldn't let me.
Moje máma by mě nepustila, ale ten chlapík řekl, že můžu.

Oliver Queen. Baron, this guy says he's.
Oliver Queen.- Barone, tenhle kluk říká, že je.

Elaine, do you ever understand half the shit this guy says?
Elaine, rozumíš vůbec někdy něčemu, co tenhle chlap říká?

This guy says that Mike tried to steal his wallet…
Ten chlap tvrdí, že mu chtěl Mike ukrást peněženku.

Shawn, if this guy says that he's guilty,
Shawne, jestli tenhle chlápek říká, že je vinen,

So this guy says he saw someone covered in blood getting out of a Saturn Ion.
No ten chlap tvrdí, že viděl někoho celého od krve jak vystupuje ze Saturnu lon.

I could have just walked out, but then, this guy says that he's gonna tip me out of disorderly… and then I would lose my parole.
Chtěl jsem prostě jít. Ale ten týpek řekl, že mě nahlásí pro výtržnictví a to bych porušil podmínku, takže.

This guy says one wrong word,
Ten chlápek řekne jedno špatný slovo

So, like, a year and 36 days ago, this guy says he will give me 500 bucks to participate in this study about NDEs.
Tak před rokem a 36 dny mi tenhle chlap řekl, že mi dá 500 dolarů za účast na studii o NDE.

This guy says he's faced this kind of discrimination his whole life
Tenhle chlápek píše, že ho kvůli obličeji celej život diskriminovali a když viděl mě,

We know Henry's in contact with someone in the building, and this guy says"we.
Víme, že je Henry v kontaktu s někým v budově. A tento muž řekl"my.

Hey, you should hear what this guy said.
Hej, měli byste si poslechnout, co ten chlap říká.