THIS MAN SAYS - vertaling in Nederlands

• deze man zegt
• deze man beweert
• deze meneer zegt

Voorbeelden van het gebruik van This man says in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The less this man says, the better this will go.
Des te minder deze man zegt hoe beter dit zal gaan.

You can't believe a word this man says.
Je moet geen woord geloven wat die man zegt.

Why do you all listen to every word this man says?
Waarom luisteren jullie naar elk woord dat die man zegt?

Doctor, I'm so sorry, but this man says he's with the government.
Dokter, het spijt me zeer, maar deze man beweert dat hij van de regering is.

Doctor, I'm so sorry, but this man says he is from the government.
Sorry, dokter. Maar deze meneer zegt dat ie van de overheid is.

But if i don't do what this man says, it will be millions.
Als ik niet doe wat die man zegt, zullen het er miljoenen zijn.

But if I don't do what this man says, it will be millions.
Als ik niet doe wat die man zegt, zullen het er miljoenen zijn.

If I don't do what this man says, it will be millions.
Als ik niet doe wat die man zegt, zullen het er miljoenen zijn.

Then this man said,'Lord, I do believe.
Dan zegt deze man,"Heer, ik geloof.

This man said.
Deze man zei.

This man said,'I am King of the Jews.
Deze man zei: Ik ben de Koning van de Joden.

Mr. Peterson, this man said that he was from your office.
Mr Peterson, die man zei dat hij van uw bureau is.

That was what this man said.
Dat is wat deze man heeft gezegd.

This man said his call is an attempt to help me.
Deze man zei dat zijn oproep een poging is om mij te helpen.

This man said he was with the FBI?
Zei deze man dat hij van de FBI was?

Lieutenant, now does not import me what this man said.
LT, ik geef er niet om wat die man zegt.

I would like to add something to what this man said.
Ik wil wat toevoegen aan wat deze man heeft gezegd.

It must read,"This man said.
Er moet staan,"Deze man zei.

Alberto confirmed everything this man said. Thanks.
Bedankt. Alberto bevestigde alles wat deze man zei.

This man say, I give you the chance to make the world a better place.
Deze man zegt: Ik geef u de kans om van de wereld een betere plek te maken.