THIS IS SO MUCH BETTER - vertaling in Nederlands

• dit is zoveel beter
• dit is zo veel beter

Voorbeelden van het gebruik van This is so much better in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is so much better than those big, clunky label makers with the awkward keyboards.
Dit is zo veel beter dan die grote, lompe label makers met de lastige toetsenborden.

Oh, my God, this is so much better than a gun. Rich!
Rich! Oh mijn god, dit is zo veel beter dan een pistool!

small size, this is so much better and if you don't have to worry about the noise than I highly recommend this one.
kleine formaat, is dit zoveel beter en als je je geen zorgen hoeft te maken over het geluid dan raad ik dit ten zeerste aan.

The man has raved to his son at how great Bill Gates is that this is so much better than what Steve Jobs has put out with the Mac….
De man heeft lyrisch aan zijn zoon naar hoe groot Bill Gates is dat dit zo veel beter dan wat Steve Jobs heeft buiten gezet met de Mac….

This is so much better.
Dit is veel, veel beter.

This is so much better.
Dit is veel beter.

This is so much better.
Dit is stukken beter.

But this is so much better.
Maar dit is beter.

This is so much better than Seattle.
Dit is veel beter dan Seattle.

This is so much better. No.
Nee, dit is veel beter.

No. This is so much better.
Nee, dit is veel beter.

Yeah, this is so much better.
Ja, dit is duidelijk veel beter.

This is so much better than math.
Dit is veel leuker dan wiskunde.

This is so much better with armor.
Dit is veel fijner met een pantser.

This is so much better than TV.
Dit is veel leuker dan tv.

This is so much better. No.
Nee, dit is zoveel beter.

This is so much better than Cancan.
Dit is veel beter dan Cancún.

This is so much better, right?
Dit is veel beter, hè?

Good night. This is so much better.
Goedenacht. Dit is veel beter.

This is so much better than that!
Dit is veel beter dan dat!