THIS LEGACY - vertaling in Nederlands

• deze erfenis
• dit erfgoed
• deze nalatenschap
• deze legacy

Voorbeelden van het gebruik van This legacy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

make sense- we should, at all events, take this legacy very seriously.
de dood al ooit zin kan hebben- deze erfenis in elk geval uiterst serieus nemen.

NOTES that this legacy, thought to encompass around a million short-feature and full-length feature films representative of every genre, represents a varied
WIJST EROP dat dit erfgoed, naar schatting ongeveer een miljoen films van allerlei genres en lengten, een gevarieerde schat aan audiovisuele werken vormt,

Leader II as the basis for Leader+ projects, this legacy, I am also firmly convinced, will provide a strong basis for building the future prosperity of our rural areas.
ik ben er vast van overtuigd dat deze nalatenschap ook een solide fundament zal leggen waarop de toekomstige voorspoed van onze plattelandsgebieden kan worden gebouwd.

the Vox V845 Wash pedal is here to continue this legacy.
de Vox V845-Wash pedaal is hier te blijven deze erfenis.

poor priority list are just some of the reasons that make this legacy so valuable to our villages- wooden churches- disappearing before our eyes.
slechte lijst prioritair zijn slechts enkele van de redenen dat dit erfgoed zo waardevol voor onze dorpen maken- houten kerken- verdwijnt voor onze ogen.

Tulane had a firm foundation to build upon as the premier university of the Deep South and continued this legacy with growth in the 20th century.
Tulane had een stevige basis om op te bouwen als de belangrijkste universiteit van het Diepe Zuiden en bleef dit erfgoed met een groei in de 20e eeuw.

this refurbishment will go a considerable way to furthering this legacy.
van het koesteren van artistieke activiteiten en"> deze verbouwing zal in hoge mate bijdragen aan het voortzetten van deze traditie.

honoured by working in the same way. We cherish this legacy not only out of respect for our ancestors
een eer om op eenzelfde wijze verder te werken en deze erfenis te koesteren, niet alleen uit respect voor onze voorouders,

This legacy must inspire among Christians
Dit erfgoed moet onder de christenen

This legacy represents a substantial down-payment towards the vision that binds us together;
Deze erfenis vormt een solide fundament voor de visie die ons verbindt,

He must be the subject of continuous gratitude; he must be imitated with renewed purpose. This legacy must inspire among Christians
Dit erfgoed moet onder de christenen en onder alle burgers het verlangen doen ontwaken om de gemeenschap van

This legacy represents a substantial down-payment towards the vision that binds us together;
Deze erfenis vormt een solide fundament voor de visie die ons verbindt,

And Hästens is very much a part of this legacy;
En Hästens maakt duidelijk deel uit van deze erfenis;

You're a part of this legacy, too, Nathaniel.
Je hoort ook bij deze familie, Nathaniel.

Now the focus must be on further progress and building on this legacy.
Nu gaat het erom verder te gaan en deze erfenis te beheren.

And not only in tough times: this legacy can sometimes be an advantage.
En niet alleen op moeilijke momenten, deze bagage kan soms een voordeel zijn.

Dior Addict is steeped in this legacy of desire for joy,
Dior Addict is doordrongen van dit erfgoed, dit verlangen naar vreugde,

It is due to this legacy that he's sometimes thought of as a proto-instagrammer.
Het is vanwege deze foto's dat Shore ook graag gezien wordt als een soort proto-instagrammer.

me very happy… This legacy will still belong to him.
waar Robert en ik blij mee zijn, blijft dit zijn erfenis.

In spite of it all, and in spite of this legacy of information and cosmic assistance, the Egyptian Project didn't prosper.
Ondanks dit alles, en ondanks deze nalatenschap van informatie en kosmische hulp, slaagde het Egyptische Project niet.