THIS MAZE - vertaling in Nederlands

• dit doolhof
• dit labyrint
• deze wirwar
• dit voor doolhof

Voorbeelden van het gebruik van This maze in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Pasars big I will try to escape this maze in three dimensions.
Je zult een geweldige tijd hebben proberen om dit doolhof te ontsnappen in drie dimensies.

In this maze, the move is relative first person.
In deze doolhof is de beweging relatief eerste persoon.

Maybe this maze has a special meaning in your subconscious?
Heeft deze doolhof een speciale betekenis in je onderbewustzijn?

Captain's log. I continue to wander this maze like a rat.
Ik loop door dit doolhof als een rat. Logboek.

This maze is like some gauntlet of deception.
Deze doolhof is een oord van misleiding.

This maze is gonna be cake!
Deze doolhof stelt niets voor!

This maze is impossible!
Deze doolhof is onmogelijk!

Everything in this maze is an illusion and deception.
Alles in deze doolhof is illusie en misleiding.

Guys, this maze is starting to look familiar.
Jongens, deze doolhof begint me bekend voor te komen.

This maze reminds me of that maze..
Deze doolhof lijkt op die doolhof..

I'm ready to take this maze and shove it up your… Maze?.
Ik ben zover om dit doolhof in je ree… Doolhof?.

Maze? I'm ready to take this maze and shove it up your?
Ik ben zover om dit doolhof in je ree… Doolhof?.

Securex shows you the ropes in this maze of laws and regulations.
Securex maakt u graag wegwijs in dit kluwen van wetten en regels.

Why flee the Far Caverns for this maze of outlaw coves?
Waarom de verre grotten ontvluchten voor deze doolhof van bandieten baaien?

He will be gone and you will be stuck in this maze forever.
Hij gaat weg. Je zit voor eeuwig vast in deze doolhof.

And get me out of this maze for good?
Hoe kom ik uit deze doolhof?

This maze is freaking me out.
Ik word heel bang van dit labyrint.

Find a path in this maze of streets to save Marisol's cat!
Vind een weg in dit labyrint van straten om de kat van Marisol te bewaren!

Take care though- you can easily get lost in this maze of narrow streets.
Wel opletten, want u raakt makkelijk de weg kwijt in deze wirwar van smalle straatjes.

And we're not gonna find anything while we're in this maze.- No.
En dat lukt ook niet zolang we in dit labyrint zijn. Nee.