THIS PATHWAY - vertaling in Nederlands

• deze weg
• deze route
• dit pad
• dit traject

Voorbeelden van het gebruik van This pathway in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In this pathway, the transcription factor
In deze weg die, wordt het transcriptiefactor

Studies show that this pathway is activated by oxidised LDL-cholesterol lipoproteins in smooth muscle cells.
Op grond van bepaalde studies is gebleken dat deze route geactiveerd wordt door geoxideerde lipoproteïnedeeltjes LDL-cholesterol in de gladde spieren.

This pathway usually targets cells by the addition of ubiquitin to unwanted proteins that are then targeted by the proteasome.
Deze weg richt gewoonlijk cellen door de toevoeging van ubiquitin aan ongewenste proteà ̄nen die dan door proteasome worden gericht.

suggesting that oseltamivir interaction with this pathway is weak.
de oseltamivir interactie met deze route zwak is.

The inhibition of glucuronidation may cause interactions with medicinal products which are substrates of UGT1A1 and exclusively cleared by this pathway.
De remming van glucuronidering kan interacties met geneesmiddelen veroorzaken welke substraten van UGT1A1 zijn en die uitsluitend via deze weg geklaard worden.

natural killer cells are produced through this pathway and have a common lymphoid progenitor.
de natuurlijke moordenaarscellen worden geproduceerd door deze weg en hebben een gemeenschappelijke lymfevoorouder.

This pathway would aim to distribute flexibility
Het doel van dit traject is flexibiliteit en zekerheid gelijkmatiger over

This project can identify new targets within this pathway which can be used for the development of clinically relevant strategies.
Hierdoor kan dit project nieuwe targets binnen dit mechanisme identificeren die kunnen gebruikt worden voor de ontwikkeling van klinisch relevante strategieën.

demonstrated no clinically relevant changes in lacosamide plasma concentrations indicating that the importance of this pathway is minor.
geen klinisch relevante veranderingen in de plasmaconcentraties van lacosamide zien, wat er op wijst dat de betekenis van deze metabolisatieroute klein is.

This pathway is beneficial due to its ability to prevent the diversion of glucose into fat storage pathways when there is a requirement for energy sources in the body.
Deze weg is voordelige toe te schrijven aan zijn capaciteit om de afleidingsactie van glucose in vette opslagwegen te verhinderen wanneer er een eis ten aanzien van energiebronnen in het lichaam is.

The reduction in arginine in the culture medium as a result of this pathway leads to growth abnormalities in cultured cells,
De vermindering van arginine in het cultuurmiddel als resultaat van deze weg leidt tot de groeiabnormaliteiten in beschaafde cellen,

which results in a decrease of activity of this pathway, treatment with CBD(cannabidiol) was able to restore this activity.
die resulteert in een afname van de activiteit van deze route, was de behandeling met CBD in staat om deze activiteit te herstellen.

In some diseases, this pathway causes calcium to return- canalic reabsorption,-
Bij sommige ziekten zorgt dit pad ervoor dat calcium terugkeert- kanaalreabsorptie-

subsequent stages of this pathway have been characterized during the past decade,
de verdere stadia van deze weg zijn gekenmerkt tijdens het afgelopen decennium aantonen,

let him overcome the world, let him deny the personal; by this pathway only can he enter into the heart of the Infinite.
zijn eigen persoonlijke belangen over het hoofd zien, langs dezen weg alleen kan hij in het hart van den Oneindige ingaan.

This pathway would also look beyond the actual job
In dit traject wordt ook verder gekeken

certain of certain pathways that they have run over and over and this pathway is again being pursued.
enige van bepaalde paden die zij telkens weer gelopen hebben en dat pad wordt weer vervolgd.

This Pathway of Light, often called the River of Life,
Dit Pad van Licht, vaak de Rivier van Leven genoemd,

Within contractual arrangements, this pathway would aim to improve the position of workers on fixed term contracts, agency work,
In de context van contractuele regelingen zou dit traject gericht zijn op het verbeteren van de positie van werknemers met overeenkomsten voor bepaalde tijd,

Different enzymes control this pathway.
Bandmicrofoons hebben dit patroon.