THIS SLIGHT - vertaling in Nederlands

• deze lichte
• dit kleine
• dit geringe

Voorbeelden van het gebruik van This slight in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

While this is only a slight change in structure from the testosterone hormone, this slight change gives us a unique anabolic steroid.
Terwijl dit slechts een lichte verandering in structuur van het testosteronhormoon is, geeft deze lichte verandering ons unieke anabole steroïden.

This slight decrease in speed can be caused by one or more of the following.
Deze kleine vertraging kan een of meer van de volgende oorzaken hebben.

Despite this slight restoration of family fortunes,
Ondanks dit lichte herstel van voorspoed,

This slight increase in sildenafil Cmax is not considered clinically relevant see section 4.5.
Deze geringe toename van de sildenafil Cmax wordt niet als klinisch relevant beschouwd zie rubriek 4.5.

This slight contrast of 2 different materials in the same colour makes the pattern subtly present
Dit lichte contrast van 2 verschillende materialen in dezelfde kleur maakt dat het patroon subtiel aanwezig is,

Despite this slight consumption it's also the responsibility of the plastic producers
Ondanks dat geringe verbruik is het ook aan de kunststofproducenten en verwerkersom hun steentje

But this slight accident, occurring while Joseph was absent in Endor,
Maar dit kleine ongeluk, dat gebeurde toen Jozef van huis was in Endor,

But this slight accident, occurring while Josephˆ was absent in Endorˆ,
Maar dit kleine ongeluk, dat gebeurde toen Jozef van huis was in Endor,

Are there any objections to us accepting this slight amendment to the agenda,
Zijn er bezwaren tegen het feit dat wij deze minieme wijziging van de agenda aanvaarden,

Of course, every man wants to believe that this slight redness does not entail serious consequences,
Natuurlijk, ieder mens wil geloven dat dit lichte roodheid niet leidt tot ernstige gevolgen,

Both the content and the tone of this slight note, dictated by Lenin during the last day of his political life,
Zowel de inhoud als de toon van dit korte briefje, dat door Lenin de laatste dagen van zijn politieke leven is gedicteerd,

This slight addition, which appears in the Commission Communication to the Council on these matters,
Deze nuancering, die overigens in de Mededeling van de Commissie aan de Raad over deze onderwerpen voorkomt,

This slight recovery was unevenly spread among the countries:
Dit geringe herstel is ongelijk verdeeld over de landen:

interestingly this titanosaur had slightly splayed legs, at an angle of about five degrees and this slight change would have really increased the ability to take all that extra weight.
ze erg kolomachtig zijn, zoals bij olifanten, maar… deze titanosaurus stond gespreid met een hoek van vijf graden… en deze kleine aanpassing zorgde dat ze dit enorme gewicht beter konden dragen.

Pope Felix III saw the prestige of his see involved in this slighting of Chalcedon and his predecessor Leo's epistle.
Paus Felix III zag het prestige van ambt aangetast in dit kleineren van Chalcedon en zijn voorganger Leo's brief.

Shepard illuminates loneliness beautifully in this slight but rich and moving final work.
Shepard geeft prachtig glans aan eenzaamheid in dit dunne maar rijke en ontroerende laatste boek.

But every time I see him I catch this look this slight look of recognition.
Maar telkens als ik 'm zie… vang ik die blik op. Die korte blik van herkenning.

You see, if it weren't for this slight discoloration on the back of your copy,
Ziet u dit? Zonder die kleine verkleuring op de achterzijde van uw exemplaar,

This slight increase is mainly due to the stabilisation of the value of agricultural production
Deze lichte stijging is hoofdzakelijk te danken aan de stabilisering van de waarde van de landbouw productie

Still, the shading factor of this slight tint is 32.
Shading factor van deze slechts lichte tint is toch 32.