LICHTE DALING - vertaling in Engels

• slight decrease
• slight decline
• slight drop
• slight fall
• slight reduction
• fell slightly
• small decrease
• declined slightly
• small decline
• slightly decreased
• slight downturn
• mild drop

Voorbeelden van het gebruik van Lichte daling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Lichte daling van de lichaamstemperatuur.
Slight decrease in body temperature.

Voor 2007 laten de ramingen voor deze variant een lichte daling van de armoede zien.
For 2007 estimates show a slight decrease in this group.

Het lijkt erop dat er een lichte daling is van de cabinedruk.
Looks like there's a slight decrease in cabin pressure.

Sommige mannen denken dat we het hebben over een lichte daling van de suikerconsumptie.
Some men think that we are talking about a slight decrease in sugar consumption.

Extra effect van het medicijn: een lichte daling van de temperatuur.
Additional effect of the drug: a slight decrease in temperature.

Zap Internet Veiligheid kan ook leiden tot een lichte daling van de website verbindingssnelheid.
Zap Internet Safety may also cause a slight decrease in web site connection speed.

De overheidsschuld ligt iets boven de drempelwaarde en laat een lichte daling zien.
Government debt is moderately beyond the threshold and slightly declining.

In 2010 is een lichte daling in verkoopcijfers waarneembaar.
In 2010 there was a small drop in sales figures.

Bruto binnenlands produkt 1990: lichte daling van de economische groei in de Gemeenschap.
Gross domestic product: slight fall-off in Community growth rate.

Ik zie een lichte daling in de licht output.
I see a slight dip in the optical network light output.

Gemeten over de afgelopen zes maanden vertoont de PPI een lichte daling.
Over the last six months the PPI has fallen marginally.

Dit resulteerde in een lichte daling van de gerapporteerde geconsolideerde resultaten van de Elia groep.
This resulted in a slight decrease of the reported consolidated results of the Elia Group.

De beschikbare cijfers duiden op een lichte daling van het gebruik van slib in de communautaire landbouw,
Available figures suggest a slight decline in sludge use in agriculture in the EU,

Er is een lichte daling van de kwaliteit van de foto die we aan het verzenden of ontvangen.
There's a slight decrease in the quality of the photo we are sending or receiving.

Dit is hoofdzakelijk toe te schrijven aan een lichte daling van de landbouwuitgaven en aan het nieuwe financiële kader voor de structuurfondsen.
This is mainly due to a slight decline in agricultural spending and because of the new financial framework for structural funds.

Na de lichte daling in 2000, vertoont de productie van nectarines in 2001, blijkenshet huidige verkoopseizoen,
After a slight drop in 2000, nectarine production was slightly up(0.9%)

Deze worden getoond slechts een lichte daling in lichaamstemperatuur en een lichte vertraging van de puls.
They are shown only a slight decrease in body temperature and a slight slowing of the pulse.

De lichte daling van de reële huizenprijzen heeft zich in 2013 voortgezet,
The slight decline in the real price of housing continued in 2013,

De laatste gegevens spreken over een lichte daling(132 ton per employé),
More recent figures point to a slight fall in productivity(to 132 tonnes),

In Frankrijk heeft men enkel een lichte daling geconstateerd van de verkoop van singles,
In France, we have seen only a slight drop in the sale of singles