SLIGHT DECLINE - vertaling in Nederlands

• lichte daling
• lichte afname
• lichte teruggang

Voorbeelden van het gebruik van Slight decline in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

which were constant or showed a slight decline in 2011-2015, appear to have shown a substantial increase in 2016 50-100.
die in de jaren 2011-2015 constant waren of een lichte daling lieten zien, blijken in 2016 fors(50-100%) gestegen te zijn.

The trend presented in Figure 5 shows a slight decline in sludge use in agriculture in the EU,
De tendens die wordt aangegeven in figuur 5, vertoont een geringe daling van het gebruik van slib in de communautaire landbouw,

representing a very slight decline of 1.34 points over the reference period.
alle kanalen bedroeg 13, 48% in 1999 en 12, 34% in 2000, ofwel een zeer lichte daling met 1, 34 procentpunt gedurende de referentieperiode.

well preserved- with appropriate output and FCT slight decline.
goed bewaard- met de juiste output en FCT lichte achteruitgang.

some €90 in per capita terms, a slight decline compared to 2001 when FDI flows amounted to €2.5 billion.
hoofd van de bevolking, een lichte afname vergeleken met 2001, het jaar waarin zij een omvang hadden van € 2, 5 miljard.

Overall, in the last 6 months, there has been a slight decline in those saying the current situation of the national economy is good to 28%(-2)
In het algemeen is er het voorbije halfjaar een lichte teruggang tot 28%(-2) van diegenen die vinden dat de huidige situatie van de nationale economie goed is

There was a very slight decline(five points) in the importance attached to Ckamraunity affairs, although the figure remained very
Het belang dat aan communautaire aangelegenheden wordt toegekend Is licht afgenomen(vijf punten), maar toch blijft het niveau,

followed by little change, or even slight decline thereafter.
voor het tijdvak na 2010 verwacht men weinig verandering of zelfs een lichte daling.

providers to the sector, the latter experienced a slight decline(-1%) on the Rhine in 2006,
ging dit vervoer er op de Rijn in 2006 licht op achteruit(- 1%),

In 1993, a marginal recovery in British production together with a limited rise in Irish production will balance slight declines elsewhere in the Community
Voor 1993 wordt een gering herstel van de Britse produktie en een lichte stijging van de Ierse produktie verwacht, die een kleine teruggang elders in de Gemeenschap compenseren,

Analysts” had previously expected a slight decline;
Analisten' hadden vooraf op een lichte daling gerekend;

Population was estimated to be at a slight decline.
De populatie vertoont een licht dalende trend.

Slight decline in order book to EUR 3.1 billion.
Orderportefeuille licht afgenomen tot EUR 3, 1 miljard.

Overcapacity at a number of manufacturers resulted in a slight decline in sales prices.
Door overcapaciteit bij een aantal producenten daalden de verkoopprijzen licht.

In the majority of Member States, the green parties are stagnating or in slight decline.
In de meeste lidstaten stagneren de groene partijen of gaan ze licht achteruit.

This slight decline was attributable, in the main, to Star channel 46% in 1999,
Deze lichte daling komt grotendeels voor rekening van het kanaal Star 46% in 1999,

The demand in the industrial sector will stabilise at present levels while the tertiary domestic sector will show a slight decline.
De vraag zal zich ongeveer op het huidige peil handhaven in de industriële sectoren en lichtjes teruglopen wat betreft de tertiaire sector en de gezinnen.

The Commission 2016 spring forecast expects the debt-to-GDP ratio to stabilise in 2016 and start a slight decline only as of 2017.
In de voorjaarsprognoses 2016 van de Commissie wordt ermee gerekend dat de overheidsschuldquote in 2016 zal stabiliseren en pas vanaf 2017 licht zal beginnen af te nemen.

As a result of the effort restrictions imposed by the plan, the total nominal effort shows a slight decline over the years.
Als gevolg van de door het plan opgelegde inspanningsbeperkingen is de totale nominale inspanning de afgelopen jaren licht gedaald.

Following a slight decline in unemployment between 1985 and 1990, slower growth has aggravated the employment situation for four years running.
Nadat de werkloosheid in de vijfjaar van 1985 tot 1990 enigszins was afgenomen, leidde de vertraging van de groei in de erop volgende vier jaar tot een verslechtering van de werkgelegenheidssituatie.