Voorbeelden van het gebruik van Further decline in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
For the financial year 2000/ 01 a surplus of 0.5- 1.5% is foreseen, and a further decline in the debt ratio is envisaged.
Voor het boekjaar 2000-01 wordt een overschot van 0,5% 1,5% verwacht en een verdere afname van de schuldquote.A contraction in employment of around 2¼% is foreseen this year, with a further decline of about 1¼% expected in 2010.
De werkgelegenheid zal dit jaar met ongeveer 2¼% teruglopen en in 2010 wordt een verdere daling van ongeveer 1¼% verwacht.has broken down through the support at 8.00 euro and a further decline is indicated.
heeft de steun rond 8 euro verbroken en een verdere daling is waarschijnlijk.In the investment policy, it was decided to increase the coverage of the risk of a further decline in the interest rate.
In het beleggingsbeleid is besloten de afdekking van het risico van een verdere daling van de rente te vergroten.The outlook for 1982 is gloomy, a further decline is expected, at current as well as constant prices.
De vooruitzichten voor 1982 zijn somber: er wordt zowel een daling ver wacht in nominale aLs in constante prijzen.There is not much room for further decline in the second half of the year.
Er is niet veel ruimte voor verdere daling in de tweede helft van het jaar.is a considerable further decline in comparison with 1995-1997,
South America a further decline in demand is foreseen.
Zuid-Amerika is een verdere afname van de vraag voorzien.The outlook for 1991 is a further decline in production of the order of 8.6 million tonnes.
Voor 1991 wordt een verdere daling van de produktie verwacht met naar schatting 8, 6 miljoen ton.The low level of inflation and its expected further decline has some undesirable consequences.
De lage inflatie, die naar verwachting nog verder afneemt, heeft een aantal ongewenste gevolgen.A further decline in total employment may be experienced,
Een verdere daling van de werkgelegenheid is mogelijk, terwijl wordt verwachtThis further decline in identification with the job is also evidenced by the very small number of people who were union members.
Deze steeds verder afnemende identificatie met het werk blijkt ook uit het zeer geringe aantal mensen dat lid is van de vakbeweging.A further decline is expected for 1998 and projected to continue in the following years in the Austrian updated convergence programme.
Voor 1998 wordt een verdere daling verwacht, die volgens de prognoses in het bijgewerkte Oostenrijkse convergentieprogramma de komende jaren zou aanhouden.Increased international competition will lead to a further decline in EU tex tiles production and further job cuts seem to be inevitable.
Meer internationale concurrentie leidt tot een verdere verslechtering van de textielproduktie in de EU zodat het opofferen van banen onvermijdelijk is.A further decline is expected for 1998 and projected to continue in the following years in the Belgian convergence programme.
Voor 1998 wordt een verdere daling verwacht, die volgens de prognoses in het Belgische convergentieprogramma de komende jaren zou aanhouden.What is more, the aid has contributed to the further decline of most African countries.
Meer nog, de hulp heeft bijgedragen tot de verdere aftakeling van de meeste Afrikaanse landen.A further decline in this quarter, a likely scenario,
Een verdere daling in dit kwartaal, momenteel een waarschijnlijk scenario,In the next few years the natural population growth in the Restructuring Region will further decline and lag behind that of the country as a whole.
Voor de komende jaren zal de natuurlijke groei van de bevolking in het Herstructureringsgebied verder afnemen en achterblijven bij die van Nederland.A further decline to 75,5% or 1 point above the level recorded on average for the period 1961-73 is forecast for 1984 see Table 3.6.
Een verdere daling tot 75, 5, dit wil zeggen 1 punt boven het gemiddelde van de periode 1961-1973, wordt verwacht voor 1984 zie tabel 3.6.10% of global emissions, and this share will further decline in the coming decade.
