THIS TAKES - vertaling in Nederlands

• dit duurt
• dit neemt
• dit kost
• dit brengt
• dit vergt
• hiermee gaat
• dit doet
• dit haalt
• deze duurt
• dit heeft

Voorbeelden van het gebruik van This takes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Jackson, this takes nothing away from you.
Jackson, dit haalt niks bij jou vandaan.

This takes you to the i-DEPOT file;
Hiermee gaat u naar het i-DEPOT dossier;

Something like this takes time.
Zoiets als dit vergt veel voorbereiding en planning.

This takes me back!
Dit doet me aan vroeger denken!

This takes all ATP to maintain the muscular tissues function.
Dit neemt alle ATP aan de spieren functie te behouden.

This takes about five weeks.
Dit duurt ongeveer vijf weken.

This takes two hours and goes gradually up.
Deze duurt twee uur en gaat langzaam naar boven.

This takes time, love and care.
Dit kost tijd, liefde en zorgzaamheid.

This takes you to the Captures tab.
Hiermee gaat u naar het tabblad Opnamen.

This takes me into a very different psychological space.
Dit brengt me in een heel andere psychologische ruimte.

No, this takes courage.
Nee, dit vergt moed.

This takes nothing out.
Dit haalt niks uit.

God, this takes me back.
God, dit doet me terugdenken.

This takes about one and a half hours per person.
Dit neemt per persoon zo'n anderhalf uur in beslag.

This takes less than a minute.
Dit duurt minder dan een minuut.

But this takes time, which is often not there.
Maar dit kost tijd, dat is vaak niet daar.

This takes a half hour,
Deze duurt anderhalf uur,

Oh boy, this takes me back.
Oh jongen dit brengt me terug.

Believe me, this takes a lot of work.
Geloof me, dit heeft een hoop werk nodig.

This takes time.
Dit vergt tijd.