Voorbeelden van het gebruik van Dit duurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit duurt eeuwig, man.
Dit duurt minimaal twee uur.
je wist hoe lang dit duurt.
Scannen. Scannen.- Dit duurt voor eeuwig, AVA.
Scanning. This is taking forever, Ava! Scanning.Dit duurt vijf minuten.
This will take five minutes.We zullen zien hoe lang dit duurt.
We will see how long this lasts.Scannen. Scannen.- Dit duurt voor eeuwig, AVA.
This is taking forever, Ava! Scanning. Scanning.Dit duurt een paar dagen.
This will take a couple of days.Dit duurt te lang… Opschieten!
All this is taking too long. Hurry up!Hé, dit duurt even. Elwood.
Hey, this will take a second. EIwood.Eindelijk. Dit duurt eeuwig, Shrek!
This is taking forever, Shrek.- Finally!Dit duurt maar even.
This will take a few minutes.Eindelijk. Dit duurt eeuwig, Shrek.
Finally! This is taking forever, Shrek.Dit duurt minder dan vijf minuten.
This will take less than five minutes.Dit duurt een eeuwigheid.
This is taking ages.Dit duurt toch niet te lang?
I don't think this will take that long,?Luister, dit duurt langer dan ik dacht.
Listen. This is taking longer than I thought.Elwood. Hé, dit duurt even.
Hey, this will take a second. EIwood.Dit duurt te lang om op te lossen.
This is taking too long to solve.Elwood. Hé, dit duurt even.
Elwood. this will take a second. hey.
