THIS TOOK PLACE - vertaling in Nederlands

• dit vond plaats
• dit geschiedde
• dit heeft plaatsgevonden
• deze plaatsvond
• dit geschied is

Voorbeelden van het gebruik van This took place in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Okay. You, Gods, this took place.
Oké, jullie Goden konden deze plaats innemen.

This took place over the west coast of Africa,
Dit vond plaats nabij Angola aan de westkust van Afrika,

And this took place thrice, and the vessel was straightway taken up into heaven.
En dit geschiedde tot drie maal; en het vat werd wederom opgenomen in den hemel.

This took place on the grass area near the big ancient banyan tree where the refugees were praying.
Dit vond plaats op een grasveld dicht bij de grote oude banyanboom, waar door de vluchtelingen werd gebeden.

And this took place thrice, and again all was drawn up into heaven;
En dit geschiedde tot driemaal; en alles werd wederom opgetrokken in den hemel.

This took place at Hotel Krasnapolsky in connection with‘Malaria day for the America's'.
Dit heeft plaatsgevonden in Hotel Krasnapolsky in verband met‘Malaria day for the America's'.

This took place in the center of power of the Khmer Rouge,
Dit vond plaats in het machtscentrum van de Rode Khmer,

This took place in particular through the rise in the rates for savings, which in turn resulted in increases in other(particularly debit) rates.
Dit geschiedde vooral via het oplopen van de tarieven voor spaargelden welke weer in het verhogen van andere(met name de debet) tarieven resulteerden.

This took place also in Hotel Sport,
Ook dit vond plaats in Hotel Sport,

In the city where this took place they gave me a tour.
voor het eerst In de stad waar deze plaatsvond, gaven ze me een rondleiding.

And this took place for two years, so that all that inhabited Asia heard the word of the Lord,
En dit geschiedde twee jaren lang, alzo dat allen, die in Azie woonden,

This took place on 25 August 2018 in the chapel of the Mosocho community.
Dit vond plaats op 25 augustus 2018 in de kapel van de communiteit van Mosocho.

And besides all this, it is now the third day since this took place.
Maar met dit al is het thans reeds de derde dag, sinds dit geschied is.

they gave me a tour, In the city where this took place.
voor het eerst In de stad waar deze plaatsvond, gaven ze me een rondleiding.

Is there anything that you can tell us about where this took place or who did this to you?
Kun je ons iets vertellen over waar dit plaats vond of wie dit jou aandeed?

This took place from June 7 to June 9 in the Rai in Amsterdam….
Deze vond plaats van 7 juni tot en met 9 juni in de Rai in….

This took place on 25 October and the session is described in more detail in section 6.1 of this Report.
Het debat vond plaats op 25 oktober en wordt uitgebreid beschreven in paragraaf 6.1 van dit verslag.

I understand this took place in the house next door to Noblecourt House, where you reside.
Ik begreep dat het plaatsvond naast het hôtel de Noblecourt, waar u woont.

In the year 2018 it is 70 years since this took place and to commemorate this Greece has issued a special 2 Euro coin.
In het jaar 2018 is het 70 jaar geleden dat dit plaatsvond en ter herinnering hieraan heeft Griekenland een bijzondere 2 Euromunt uitgegeven.

I found out that this took place close to where my grandfather lived
Ik kwam erachter dat dit zich had afgespeeld vlakbij waar mijn grootvader woonde