THOSE NETWORKS - vertaling in Nederlands

• deze netwerken
• die netwerken

Voorbeelden van het gebruik van Those networks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

lists of machines that were open relays were a core part of those networks.
waren de lijsten van machines die open relay waren een kerndeel van die netwerken.

valuable part of those networks.
waardevol onderdeel worden van die netwerken.

you're likely able to accept Garmin Pay for those networks without requiring any changes.
kunt u zeer waarschijnlijk Garmin Pay voor die netwerken accepteren zonder dat u wijzigingen hoeft aan te brengen.

the efficient use of those networks and services.
het efficiënte gebruik van deze netwerken en diensten.

So if it is those networks and their mathematical structure,
Je hebt dus die netwerken met hun wiskundige structuur.

by means of implementing acts, fix details concerning the establishment and the operation of those networks.
moet de Commissie middels uitvoeringshandelingen nadere bijzonderheden voor het opzetten en functioneren van deze netwerken vastleggen.

If enough of them did, those networks get added to the database
Als genoeg gebruikers een goede verbinding hebben gehad, worden die netwerken aan de database toegevoegd

when you visit those networks or connected websites.
klikgedrag op onze websites) als u deze netwerken en bijbehorende websites bezoekt.

undertakings seeking interconnection and/or access to those networks or associated facilities.
ondernemingen die interconnectie met en/of toegang tot die netwerken of bijbehorende faciliteiten wensen.

you can connect the network adapter to one of those networks at that time.
kunt u de netwerkadapter tijdens het maken van de virtuele machine met een van deze netwerken verbinden.

Italy: In order to encourage the networking of innovative SMEs, a law was adopted in July 2010 regulating companies' networks and providing those networks with fiscal, administrative and financial incentives59.
Italië: Om het netwerken tussen innovatieve mkb-bedrijven te stimuleren werd in juli 2010 een wet aangenomen die bedrijvennetwerken reglementeert en die netwerken fiscale, administratieve en financiële prikkels biedt59.

one-click connections to available networks, whether those networks are based on Wi-Fi,
één-klik verbindingen aan beschikbare netwerken, of die netwerken op WiFi, mobiele breedband,

it says little about how to finance those networks.
er wordt weinig gezegd over hoe die netwerken te financieren.

together with the connection of those networks, where necessary;
alsook aansluiting van die netwerken waar nodig;

other participating customers' phones tell us about those networks.
andere telefoons van deelnemende klanten ons vertellen over die netwerken.

If you're in another country, you will still need a VPN server in place to convince those networks that your IP address is consistent with the protocol they are expecting to encounter during the digital handshake.
Als u zich in een ander land bevindt, hebt u nog steeds een VPN-server nodig om die netwerken ervan te overtuigen dat uw IP-adres overeenkomt met het protocol dat ze tijdens de digitale handdruk verwachten tegen te komen.

We gather that the Commission wishes to support only those networks which are not organizations defending the interests of professionals in the cultural sector,
Volgens berichten wil de Commissie alleen die netwerken steunen die geen beroepsbelangen in de culturele sector behartigen en wil zij organisaties

to be heard and to be recognised within those networks.
bovenal de weigering binnen die netwerken om de wil van het volk te horen en te erkennen.

a proposal for a Council Decision laying down a series of measures aimed at creating a morefavourable context for the development of those networks.
beschikking van de Raad vastgesteld dat een reeks maatregelen bevat om gunstigere randvoorwaarden te scheppen voor de ontwikkeling van deze netten.

in accordance with the relevant provisions of the Community legislation governing the implementation of those networks, ensure that paragraphs 2 to 6 are complied with.
de Gemeenschap ervoor, in overeenstemming met de relevante bepalingen van de Gemeenschapswetgeving die op de implementatie van die netwerken van toepassing zijn, dat aan de leden 2 tot en met 6 wordt voldaan.