THREE HUNDRED YEARS - vertaling in Nederlands

• driehonderd jaar
• drie honderd jaar
• driehonderd jaren
• drie honderd jaren

Voorbeelden van het gebruik van Three hundred years in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Over three hundred years were needed for the construction of a weapon that was suitable for the equipment of the whole body of infantry.
Het duurde meer dan driehonderd jaren eer een geweer ontwikkeld werd dat geschikt was voor bewapening van de gehele infanterie.

And they remained in their cave three hundred years and(some) add(another) nine.
En zij bleven drie honderd jaren in hunne spelonk en daarenboven negen jaren..

It took over three hundred years for a weapon to be constructed that was suitable for the equipment of the whole body of infantry.
Het duurde meer dan driehonderd jaren eer een geweer ontwikkeld werd dat geschikt was voor bewapening van de gehele infanterie.

And they tarried in the Cave three hundred years, and to that they added nine more.
En zij bleven drie honderd jaren in hunne spelonk en daarenboven negen jaren..

And Enoch walked with God three hundred years after he fathered Methuselah.
En Henoch wandelde met God, nadat hij Methusalach gewonnen had, driehonderd jaren;

And Enoch walked with God after he had begotten Methushelah three hundred years;
En Henoch wandelde met God, nadat hij Methusalach gewonnen had, driehonderd jaren;

And Enoch walked with God after he had begotten Methushelah three hundred years, and begot sons and daughters.
En Henoch wandelde met God, nadat hij Methusalach gewonnen had, driehonderd jaren; en hij gewon zonen en dochteren.

And Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years, and begat sons and daughters.
En Henoch wandelde met God, nadat hij Methusalach gewonnen had, driehonderd jaren; en hij gewon zonen en dochteren.

lived after he begot Mathusala, three hundred years, and begot sons and daughters.
hij Methusalach gewonnen had, driehonderd jaren; en hij gewon zonen en dochteren.

The timing is no accident. 13 January 2017 will mark three hundred years since Merian's death.
Dat is niet toevallig: op 13 januari 2017 is het driehonderd jaar geleden dat Merian overleed.

The inspiration for this theme is the commemoration of the Treaty of Utrecht in 1713, which was proclaimed exactly three hundred years ago.
Aanleiding voor het thema'grenzen' is de herdenking van het Verdrag van Utrecht in 1713, dit jaar driehonderd jaar geleden afgekondigd.

has barely changed in three hundred years.
de oude binnenstad die in de laatste driehonderd jaar nauwelijks veranderde.

Bangladesh for more than three hundred years.
Bengaals voor ruim drietal honderdtal jaren.

Marteau may have gotten the idea from the fact that three hundred years before, the city of Marseilles was the main port through which French tarot decks were exported to the rest of the world.
Marteau kan hebben gekregen op het idee van het feit dat drie honderd jaar voor, de stad van Marseille was de belangrijkste poort waarmee de Franse tarot decks werden geëxporteerd naar de rest van de wereld.

Three hundred years before the birth of the Lord Christ, there lived a mother who had twelve sons,
Driehonderd jaren voor de geboorte van Christus leefde er eens een moeder

And if you go back over the last two three hundred years up to the present time
En als je de laatste twee tot driehonderd jaar teruggaat, tot aan de huidige tijd

The preparation in The Greater Community Way of Knowledge can be practiced anywhere under any circumstances, and it will be as relevant three hundred years from now as it is today.
De voorbereiding in de Weg van Kennis van de Grotere Gemeenschap kan overal onder alle omstandigheden beoefend worden en zij zal over driehonderd jaar nog even relevant zijn als nu.

While Israel dwelt in Heshbon and its dependent villages, and in Aroer and its dependent villages, and in all the cities that are along the banks of the Arnon, three hundred years-- why did ye not recover[them] within that time?
Terwijl Israel driehonderd jaren gewoond heeft in Hesbon, en in haar stedekens, en in Aroer, en in al de stedekens, en in al de steden, die aan de zijde van de Arnonzijn; waarom hebt gij het dan in die tijd niet gered?

On the other hand, modern capitalist production, which is hardly three hundred years old and has become predominant only since the introduction of large-scale industry,
De moderne kapitalistische productie daarentegen, die nauwelijks drie honderd jaar oud is en eerst sedert de invoering van de grootindustrie, dus sedert honderd jaar overheersend is geworden, heeft in deze

Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years, and begat sons
Henoch wandelde met God, nadat hij Methusalach gewonnen had, driehonderd jaren; en hij gewon zonen