DRIEHONDERD JAAR - vertaling in Engels

• three hundred years
• 300 years
• three hundred year

Voorbeelden van het gebruik van Driehonderd jaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In het historisch centrum van Monschau is al driehonderd jaar weinig veranderd.
In the historic center of Monschau has been changed three hundred years little.

Dit verdrag bestaat al bijna driehonderd jaar.
This covenant has stood for nearly 300 years.

het huis is driehonderd jaar oud.
the house is three hundred years old.

Komt het kwade terug.-Over driehonderd jaar.
So shall we. when evil returns… In 300 years.

Komt het kwade terug.-Over driehonderd jaar.
When evil returns, so shall we. In 300 years.

Twee, driehonderd jaar?
Two, three hundred years?

Een driehonderd jaar oude watermolen heeft dagelijks aandacht nodig.
A three-hundred year old watermill needs daily attention.

De Bottega aan de Bellgården in Bryggen is een driehonderd jaar oud houten gebouw.
The Bottega along Bellgården in Bryggen is a three-hundred year old wooden building.

Ik heb driehonderd jaar gewacht… en gedroomt van jouw aanraking.
For three hundred years I have waited… and dreamt of your touch.

Hij ging driehonderd jaar terug.
It traced back for 300 years.

Driehonderd jaar na Machiavelli.
That's 300 years after Machiavelli.

Hij is driehonderd jaar geleden verbannen.
He was exiled over 300 years ago.

Driehonderd jaar niet meer te gebruiken.
Unusable for 300 years.

Driehonderd jaar voor niets gewacht.
Three hundred yearsof waiting for nothing.

In de driehonderd jaar dat de boom groeide, trok er een tragische stoet voorbij.
For 300 years the tree grew tall as a tragic procession passed before it.

Dit was een wel heel speciale onsen, welke zo'n driehonderd jaar oud is.
This was such a cool onsen, which is three hundred years old.

woonde er driehonderd jaar.
worked there for three hundred years.

Het is geen wonder dat ze je driehonderd jaar opgesloten hebben.
No wonder they locked you up for three hundred years.

Er zitten hiertwintig advocaten met driehonderd jaar ervaring?
There are 20 lawyers in this room with what, over 300 years of experience?

Het manuscript werd door de inquisitie vernietigd en werd driehonderd jaar als verloren beschouwd.
The manuscript was believed destroyed by the Inquisition and was lost for 300 years.