THREE-DAY WEEKEND - vertaling in Nederlands

• lang weekend
• driedaags weekend
• drie dagen weekend

Voorbeelden van het gebruik van Three-day weekend in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

by Vincent Rouffaer A Three-Day Weekend(1988) Hoogtevrees(1988) by Vincent Rouffaer Sarah?
door Vincent Rouffaer Een Drie-Daagse Weekend(1988) Hoogtevrees(1988) door Vincent Rouffaer Sarah?

By having a long weekend every 14 days and a three-day weekend each two month's except for the middle of the summer this way it can be precluded that holidays are mandatory for ones health as a consequence of which that way one is less destructive concerning the continuity of societal services for a nineteen days holiday one only has to take ten days off given the end of a'Cakra'-season and a working week of five-days.
Door het hebben van een lang weekend iedere veertien dagen en een driedaagse weekend iedere twee maanden behalve midden in de zomer kan op deze manier worden voorkomen dat vakanties voor de gezondheid dwingend zijn en dat men dus minder destructief is wat betreft de continuïteit van sociale dienstverleningen voor een negentiendaagse vakantie hoeft men slechts tien werkdagen op te nemen gegeven het einde van een'Cakra '-seizoen en een vijfdaagse werkweek.

And so? Well, three-day weekends is not gonna cut it with night court.
Dus Een driedaags weekend wordt niet korter met een nacht rechtbank.

Well, three-day weekends is not gonna cut it with night court.
Dus Een driedaags weekend wordt niet korter met een nacht rechtbank.

In this unit, you can't take three-day weekends.
Nu kun je geen drie dagen weekend houden.

Romantic three-day weekends.
Romantische driedaagse weekendjes.

Then we could have three-day weekends.
En dan hebben we 3 dagen lang weekend.

I took a couple three-day weekends last year.
Vorig jaar heb ik een paar driedaagse weekends opgenomen.

those were three-day weekends where I tried to find you a father.
dat waren drie dagen weekends waar ik probeerde om je een vader te vinden.

Three-day weekend.
Drie dagen.

I wanted a three-day weekend.
Ik wilde een extra lang weekend.

How's your big three-day weekend going?
Hoe verloopt je lange drie dagen weekend?

She and Sean are taking a three-day weekend.
Zij en Sean gaan een weekend weg.

And let me remind you it is a three-day weekend.
En het weekend bestaat dus uit drie dagen.

So we have a three-day weekend. Besides, we didn't have class today.
We hadden geen les en hebben dus drie dagen weekend.

Because before you go home for your three-day weekend, we're giving you some homework.
Want voor dat jullie naar huis gaan voor het weekend, geven we wat huiswerk.

I took a couple three-day weekends last year.
Ik nam vorig jaar een paar lange weekenden.

Fourth of July weekend, three-day sale.
Fourth of July weekend, drie dagen uitverkoop.

Three-day weekend.
Een lang weekend.

We had a three-day weekend and you didn't do anything?
We hadden een driedaags weekend en jij hebt niets gedaan?