THYMANAX - vertaling in Nederlands

• thymanax

Voorbeelden van het gebruik van Thymanax in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How to store thymanax.
Hoe bewaart u Thymanax?

What is Valdoxan/ Thymanax?
Wat is Valdoxan/Thymanax?

How is Valdoxan/ Thymanax expected to work?
Hoe werd verwacht dat Valdoxan/Thymanax zou werken?

Valdoxan/ Thymanax was compared with a placebo a dummy treatment.
Valdoxan/Thymanax werd vergeleken met een placebo schijnbehandeling.

Taking Thymanax with food and drink Thymanax can be taken with
Gebruik van Thymanax met voedsel en drank Thymanax kan vóór

Hence, the CHMP recommended that Valdoxan/ Thymanax be refused marketing authorisation.
Daarom deed het CHMP de aanbeveling de vergunning voor het in de handel brengen van Valdoxan/Thymanax te weigeren.

Thymanax had neutral effect on heart rate
Thymanax had een neutraal effect op de hartslag

Effect of Thymanax is not documented in patients aged 75 years and older.
Het effect van Thymanax is niet gedocumenteerd bij patiënten van 75 jaar en ouder.

Valdoxan/ Thymanax are orange-yellow tablets containing 25 mg of the active substance agomelatine.
Valdoxan/Thymanax is de benaming van oranjegele tabletten met 25 mg van de werkzame stof agomelatine.

There could be some reasons why Thymanax may not be suitable for you.
Er kunnen redenen zijn waarom Thymanax geen geschikt geneesmiddel voor u is.

Thymanax is contraindicated in patients with hepatic impairment see sections 4.3,
Thymanax is gecontra-indiceerd bij patiënten met een leverinsufficiëntie zie rubrieken 4.3,

Valdoxan/ Thymanax was expected to be used in adult patients to treat major depressive disorder.
Valdoxan/Thymanax zou voor de behandeling van volwassen patiënten met ernstige depressie gebruikt worden.

The company also presented the results of a further study comparing Thymanax with sertraline another antidepressant.
De firma presenteerde daarnaast resultaten van een aanvullend onderzoek waarin Thymanax met sertraline(een ander antidepressivum) werd vergeleken.

Some patients may get increased levels of liver enzymes in their blood during treatment with Thymanax.
Bij sommige patiënten kunnen tijdens de behandeling met Thymanax verhoogde bloedspiegels van leverenzymen worden vastgesteld.

The active substance in Valdoxan/ Thymanax, agomelatine, is a‘ melatonergic agonist'
De werkzame stof van Valdoxan/Thymanax, agomelatine, is een“ melatonine-agonist”

Thymanax 25 mg also induced an advance of the time of sleep onset and of minimum heart rate.
Thymanax 25 mg vervroegt ook de tijd van inslapen en van minimale hartfrequentie.

Thymanax 25 mg film-coated tablets are oblong,
Thymanax 25 mg filmomhulde tabletten zijn langwerpig,

What are the consequences of the refusal for patients undergoing clinical trials/ compassionate use programmes with Valdoxan/ Thymanax?
Welke gevolgen heeft de weigering voor patiënten die deelnemen aan klinische proeven en voor patiënten die Valdoxan/Thymanax met speciale toestemming(compassionate use) krijgen toegediend?

under the trade names Valdoxan and Thymanax.
in 2005 onder de merknamen Valdoxan en Thymanax.

your doctor will decide if Thymanax is right for you.
bepaalt uw arts of Thymanax geschikt voor u is.